«Jeux innocents». Le 16 novembre 1949, le caricaturiste français Pol Ferjac illustre une Germania, sourire en coin, qui en jouant à saute-mouton avec les Alliés occidentaux dans une Allemagne en ruines, assène un coup avec sa botte dans les fesses de Marianne. L’Oncle Sam (États-Unis) et John Bull (Royaume-Uni) ne semblent pas réagir à la provocation allemande, tandis que Marianne fait état de son effroi. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la question de l’avenir du potentiel industriel de la Ruhr inquiète Paris. La France propose à ses partenaires américains et britanniques la création d’un organisme international chargé de la gestion des industries de la Ruhr et de la répartition de la production. L'objectif est à la fois sécuritaire et économique car il s'agit d'éviter que les ressources de la Ruhr soient, comme cela avait été le cas durant la période du régime hitlérien, utilisées à des fins militaires. Mais les Français veulent aussi empêcher que renaissent les grands trusts qui permettraient à l'Allemagne de récupérer sa toute puissance industrielle.