«Banque centrale européenne. Étage du chef. Remue-ménage autour de l'étage de la direction». Le 22 avril 1998, le caricaturiste allemand Bernd Bruns ironise sur les tensions franco-allemandes autour de la désignation du futur président de la Banque centrale européenne dont le siège se trouve à Francfort. Le chancelier allemand Helmut Kohl souhaite placer un Néerlandais à la tête de la BCE, mais se heurte au président français Jacques Chirac, qui veut que le poste soit occupé par un Français.