Le 18 septembre 1954, Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères, prononce devant l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe un discours au cours duquel il dénonce la persistance des querelles franco-allemandes qui ont entraîné, quelques jours auparavant, le rejet du traité de Communauté européenne de défense (CED) par l'Assemblée nationale française.