L'élargissement vers le Sud
L'élargissement vers le Sud
Des négociations difficiles
Margaret Thatcher, The Downing Street Years
TextDuring negotiations on the issue of Spain and Portugal's entry to the European Community, the Greek Prime Minister, Andreas Papandreou, expresses his reservations on the subject.
Caricature d'Haitzinger sur l'adhésion de la Grèce aux CE (Mai 1979)
Image"Mai 1979: la Grèce fait sa demande d'adhésion à la Communauté européenne". En mai 1979, face à la perspective d'élargissement des Communautés européennes à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal, le caricaturiste Horst Haitzinger s'interroge sur la capacité des Neuf à accueillir de nouveaux États membres.
"Trois coups frappés à la porte des neuf" dans Vision (Mars 1977)
TextEn mars 1977, le mensuel Vision dresse un tableau de la situation économique des trois futurs pays candidats à l'adhésion à la Communauté économique européenne, l'Espagne, la Grèce et le Portugal.
"L'élargissement des Communautés européennes vers la Grèce, le Portugal et l'Espagne" dans Nieuw Europa (Mars 1977)
TextEn mars 1977, le mensuel du Mouvement européen néerlandais Nieuw Europa détaille les avantages ainsi que les désavantages de l'élargissement des Communautés européennes vers la Grèce, le Portugal et l'Espagne.
Caricature de Plantu sur l'adhésion de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes (1977)
ImageLe caricaturiste français Plantu illustre les nouvelles démocraties grecque, portugaise et espagnole qui se libèrent des chaînes du passé et se réjouissent de pouvoir rejoindre les Communautés européennes.
"Quelques remarques sur le problème de l'élargissement des Communautés européennes" dans Nieuw Europa (Mars 1977)
Text En mars 1977, Peter van Iersel, secrétaire de la Confédération chrétienne du patronat néerlandais, détaille dans le mensuel du Mouvement européen néerlandais Nieuw Europa ses considérations sur l'élargissement des Communautés européennes vers les pays du Sud.
"L'Europe sera-t-elle victime de son propre élargissement?" dans Frankfurter Allgemeine Zeitung (14 avril 1977)
TextEn avril 1977, le quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung s'inquiète des difficultés liées à un possible élargissement de la Communauté économique européenne (CEE) vers l'Europe du Sud.
Déclaration de Louis de Guiringaud (Paris, 31 mai 1977)
TextLe 31 mai 1977, Louis de Guiringaud, ministre français des Affaires étrangères, expose au Sénat la complexité des futures négociations d'adhésion aux Communautés européennes et plaide pour une réforme des institutions communautaires avant tout nouvel élargissement.
"La position de l'Italie sur les problèmes de l'élargissement dans la Communauté européenne" dans Affari esteri (Juillet 1977)
TextEn juillet 1977, la revue italienne Affari esteri détaille les problèmes auxquels l’Italie sera confrontée dans le cas d’un futur élargissement des Communautés européennes vers la Grèce, le Portugal et l'Espagne.
«Élargissement de la Communauté: problèmes et perspectives» dans 30 jours d'Europe (septembre 1977)
TextDans son édition de septembre 1977, la revue mensuelle française 30 jours d’Europe publie un dossier sur le futur élargissement de la Communauté à la Grèce, au Portugal et à l’Espagne, analysant la situation de chacun des trois pays et les implications de leur adhésion aux Communautés européennes.
Communication de la Commission sur la période de transition (20 avril 1978)
TextEn 1978, la Commission des Communautés européennes expose, dans une communication au Conseil, les grandes lignes de son programme d'action pour la mise en place d'une période transitoire différenciée permettant l'adaptation de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal à l'acquis communautaire européen.
Résolution du Parlement européen sur les perspectives d'élargissement de la Communauté (18 janvier 1979)
TextLe 18 janvier 1979, le Parlement européen adopte une résolution par laquelle il se prononce en faveur d'un élargissement des Communautés européennes à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal.
"La grande Europe" dans L'Europe en formation (Février 1979)
TextEn février 1979, commentant l'adhésion de la Grèce aux Communautés européennes, le journaliste fédéraliste Jean-Pierre Gouzy, attaché au Centre international de formation européenne (CIFE), examine dans la revue L'Europe en formation les défis à relever par cette Europe des Dix.
"Les périls de l'élargissement" dans L'Humanité (28 mai 1979)
TextLe 28 mai 1979, le quotidien communiste français L'Humanité expose les différents dangers résultant d'un nouvel élargissement de l'Europe communautaire à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal.
Caricature de Behrendt sur l'élargissement de la CEE vers le Sud (1980)
Image"Les autostoppeurs..." En 1980, le caricaturiste Fritz Behrendt illustre le futur élargissement de l'Europe communautaire à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal.