L'éclatement du système monétaire de Bretton Woods
Le flottement du deutsche mark
Evolution des taux d'intérêt entre les Etats-Unis et les Etats membres de la CEE entre janvier 1971 et janvier 1972 (2013)
ImageGraphique représentant l'évolution des taux d'intérêt aux Etats-Unis et dans certains Etats membres de la Communauté économique européenne entre janvier 1971 et janvier 1972.
Protokoll der 47. Sitzung des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der EWG (Basel, 6. März 1971)
TexteAm 6. März 1971 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um die Entschließungen und Beschlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 8. und 9. Februar zu prüfen.
Erklärung von Willy Brandt im Fernsehen (9. Mai 1971)
TexteAm 9. Mai 1971 erklärt Bundeskanzler Willy Brandt, bei einem Fernsehauftritt, die Gründe die die Bundesregierung zur Freigabe des Wechselkurses der Deutschmark zwingen.
Déclaration de Valéry Giscard d'Estaing à l'Assemblée nationale (12 mai 1971)
TexteLe 12 mai 1971, Valéry Giscard d'Estaing, ministre français de l'Économie et des Finances et président en exercice du Conseil Ecofin, expose à l'Assemblée nationale française les mesures envisagées par la France pour lutter contre la crise monétaire européenne.
La suspension de la convertibilité du dollar
Point de vue du Conseil sur la réforme du système monétaire international (14 septembre 1971)
TexteLe 14 septembre 1971, le Conseil des ministres des Six exprime son point de vue sur la réforme du système monétaire international et plaide pour un réalignement de toutes les parités et pour la suppression de la surtaxe américaine.
La CEE face à la crise monétaire (20 juillet 1971)
ImageLe 20 juillet 1971, soit moins d'un mois avant la décision unilatérale des États-Unis de mettre fin à la convertibilité en or du dollar, le Conseil des ministres des Finances des Six débat des possibilités de résoudre la crise monétaire internationale. A g. : Mario Ferrari Aggradi, ministre italien du Trésor, s'entretient avec Valéry Giscard d'Estaing, ministre français de l'Économie et des Finances et président en exercice du Conseil Ecofin.
Caricature de Benedek sur l'effondrement du système de Bretton Woods (20 août 1971)
Image"L'heure des Européens." Pour le caricaturiste allemand Gabor Benedek, la décision du président américain Richard Nixon de mettre fin à la convertibilité en or du dollar apparaît comme un incitant pour les États membres des Communautés européennes à envisager la mise en place d'une politique monétaire commune.
L'accord de la Smithsonian Institution
"Les conclusions des «Dix»" dans Corriere della Sera (2 décembre 1971)
TexteLe 2 décembre 1971, le quotidien italien Corriere della Sera analyse le déroulement pénible des négociations entre la Communauté économique européenne (CEE) et les États-Unis afin de résoudre les troubles économiques et monétaires internationaux nés de l'abandon du système de Bretton Woods.
Treffen zwischen Willy Brandt und Georges Pompidou (Paris, 3. Dezember 1971)
ImageAnlässlich eines Besuchs in Paris am 3. Dezember 1971 sprechen Bundeskanzler Willy Brandt und der französische Staatspräsident Georges Pompidou vor allem über die Währungskrise und die Beziehungen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und den Vereinigten Staaten.
Kommuniqué des "Zehnerclubs" (Washington, 18. Dezember 1971)
TexteAm 18. Dezember 1971 erläutert der „Zehnerklub“ die wichtigsten Währungsmaßnahmen, die in Washington von den Ministern und Zentralbankgouverneuren der zehn Unterzeichnerstaaten der Allgemeinen Kreditvereinbarungen angenommen wurden.
Interview de Jacques de Larosière: le système monétaire international et la fin du système de Bretton-Woods (Paris, 22 mai 2008)
SonDans cette interview, Jacques de Larosière, ancien chef de service au ministère français de l'Économie et des Finances, revient sur la fin du Système monétaire international, pensé à Bretton Woods en 1944, suite à la décision prise par les États-Unis en 1971 de décrocher la valeur du dollar de celle de l'or.
Interview de Jacques de Larosière: la politique monétaire internationale et européenne de la France (Paris, 22 mai 2008)
SonDans cette interview, Jacques de Larosière, ancien chef de service au ministère français de l'Économie et des Finances, évoque les principes ayant guidés la politique monétaire internationale et européenne de la France dans le contexte de la fin du système de Bretton Woods et du décrochage de la valeur du dollar de celle de l'or.