In seinem Tagebuch schildert Herbert Blankenhorn, außenpolitischer Berater des deutschen Bundeskanzlers Konrad Adenauer, wie der Kanzler am Vorabend der Erklärung Robert Schumans vom 9. Mai 1950 über die Zusammenlegung der europäischen Kohle- und Stahlproduktion ins Vertrauen gezogen wurde.

On 11 November 1980, in an interview granted to journalist Roger Massip, Bernard Clappier, former Head of the Private Office of French Foreign Minister Robert Schuman, describes how the Schuman Plan was disclosed to Federal Chancellor Konrad Adenauer on the eve of the declaration of 9 May 1950.

Konrad Adenauer, Kanzler der Bundesrepublik Deutschland (BRD) von 1949 bis 1963.

Am 8. Mai 1950 bekundet der deutsche Bundeskanzler in einer offiziellen Antwort auf den Brief, den Robert Schuman ihm am Tag zuvor gesendet hat, sein Interesse an dem Plan, die europäische Kohle- und Stahlproduktion zusammenzulegen.

In einer persönlichen Antwort auf den Brief, den Robert Schuman ihm am 7. Mai 1950 geschickt hat, bringt der deutsche Bundeskanzler Konrad Adenauer seine Zuversicht hinsichtlich des Projekts des französischen Außenministers für die Zukunft der deutsch-französischen Beziehungen zum Ausdruck.

Am 7. Mai 1950 richtet der französische Außenminister Robert Schuman einen Brief an Konrad Adenauer, mit dem er den deutschen Bundeskanzler von seinem Vorschlag in Kenntnis setzt, die europäische Kohle- und Stahlproduktion zusammenzulegen.

Robert Mischlich, enger Mitarbeiter des französischen Außenministers Robert Schuman, erhält den geheimen Auftrag, den deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer am Morgen des 9. Mai 1950 persönlich über die französische Initiative der Zusammenlegung der europäischen Kohle- und Stahlproduktion zu informieren.

On 10 May 1955, on the fifth anniversary of the Schuman Declaration, the former French Foreign Minister gives an address in Strasbourg in which he recalls the beginnings of the European Coal and Steel Community (ECSC) and outlines the future prospects for the European integration process.

On 9 May 1950, staff of Robert Schuman and Jean Monnet put the finishing touches to the explanatory notes for the press on the Schuman Declaration, particularly regarding the anti-cartel aspect of the future coal and steel pool.