Schéma du fonctionnement du Conseil de l'Europe en 1950, lorsque l'organisation comptait quatorze États membres suite à l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne en juillet 1950, et après la création d'un comité mixte en août 1950.