Le 8 juillet 1971, James Prior, ministre anglais de l'Agriculture, adresse à Henry Plumb, président de l'Union nationale des agriculteurs britanniques, une lettre dans laquelle il insiste sur les efforts déployés par le gouvernement du Royaume-Uni pour obtenir un accord d'adhésion au Marché commun européen satisfaisant dans le domaine agricole.