Article du quotidien Le Monde sur l'organisation de l'"Eurosystème". Les composantes du système, la Banque centrale européenne et les douze Banques centrales nationales, cherchent à établir un équilibre entre la nécessaire centralisation garantissant l'efficacité de l'ensemble et la suffisante décentralisation préservant les compétences des Banques centrales nationales.