Le 23 mars 1999, commentant les enjeux du Conseil européen de Berlin des 24 et 25 mars, le quotidien britannique The Guardian décrit les efforts des gouvernements allemand et britannique pour dégager un accord politique sur le rabais de la contribution du Royaume-Uni au budget communautaire.