Paru en novembre 1976 dans la revue mensuelle 30 jours d'Europe, cet article décrit le rôle, la composition, le fonctionnement et les activités du Conseil des Communautés européennes. En particulier, il met l'accent sur les processus de décision et les difficultés que ceux-ci impliquent, sur le rôle des ministres des Affaires étrangères, du Coreper, de la présidence et du secrétariat, ainsi que sur les succès et les échecs de l’institution au fil des années. L’article présente par ailleurs le déroulement d’un marathon agricole et l’origine du Conseil européen.