„Chez Charles. ‚Natürlich liebe ich nur dich, dich, dich – aber du hast noch einiges wiedergutzumachen, chéri!‘“ Am 12. September 1959 verdeutlicht der deutsche Karikaturist Manfred Oesterle den schleppenden Annäherungsprozess zwischen Frankreich und Westdeutschland. Eine schöne junge Marianne, die allegorische Figur, die für Frankreich steht und eine Jakobinermütze mit Kokarde trägt, umgarnt den alten Kanzler Adenauer, der sie an seinen Tisch eingeladen hat, während der als Kellner gekleidete Präsident de Gaulle diskret die „französische“ Rechnung präsentiert. Trotz der Annäherung zwischen den beiden Staatsmännern sitzen die Auseinandersetzungen und Wunden aus dem Zweiten Weltkrieg auf französischer Seite immer noch tief.