„Hart für die Unentschlossenen.“ Am 20. November 1958 illustriert der britische Karikaturist David Low die Frustration Reginald Maudlings, Her Majesty's Paymaster-General und Vorsitzender des Regierungsausschusses der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit (OEEC) zur Untersuchung der Bedingungen für die Einrichtung einer Freihandelszone in Europa, angesichts des französischen Widerstandes (links: der französische Informationsminister Jacques Soustelle).