Lors d’une réunion conjointe, tenue le 2 juillet 1957, le Conseil de l’Union de l’Europe occidentale (UEO) répond aux questions de la Commission des questions de défense de l'Assemblée de l’UEO. En ce qui concerne les activités de l’Agence pour le contrôle des armements (ACA), et plus particulièrement les questions relatives aux essais nucléaires, l’ambassadeur français Jean Chauvel déclare à plusieurs reprises que le Conseil n’est pas en position de fournir, ou n’est pas autorisé à fournir, des réponses dans ce domaine, certains points étant déjà traité au sein du sous-comité désarmement de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).