Le 6 février 1957, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel commente les résultats des négociations à Val Duchesse et dresse le tableau des difficultés qui restent à surmonter en vue de la création d'un marché commun entre les Six.