Der RTL-Journalist Georges Levhat wohnte dem Verhandlungsmarathon in der Agrarpolitik vom 30. Juni 1965 in Brüssel bei. Er beschreibt die Haltung der verschiedenen Akteure und die Atmosphäre bei den Verhandlungen, deren Scheitern die Verärgerung Frankreichs hervorruft, das daraufhin für sechs Monate die Politik des leeren Stuhls praktizieren wird.