En 1958, Carl Friedrich Ophüls, ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne (RFA) et ancien chef de la délégation allemande au sein du Comité intergouvernemental créé par la conférence de Messine puis de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, dresse dans l'Annuaire européen un bilan de la relance européenne et des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom).