En conclusion d'un entretien accordé au CVCE en avril 2004, Jacques F. Poos, ancien ministre luxembourgeois des Affaires étrangères et député européen de 1999 à 2004, dresse un bilan positif de la participation du Luxembourg dans la construction européenne. En particulier, il souligne l'épanouissement économique et politique d'un pays qui, en dehors de l'Union, dépendrait des décisions prises par d'autres pays plus influents.