„Genesungsheim Europa – Der wird zu schnell gesund ...“ Im Zusammenhang mit der Hilfe der Vereinigten Staaten (Doktor Onkel Sam) für den wirtschaftlichen Wiederaufbau in Europa (Marshall-Plan) illustriert der deutsche Karikaturist Ernst Maria Lang am 9. November 1948 die Befürchtungen Frankreichs (Marianne) und des Vereinigten Königreichs (John Bull) angesichts der zu schnellen wirtschaftlichen Genesung Deutschlands (Michel). Rechts stehen die Niederlande (eine kleine Meisje) und beobachten die Szene.

Am 9. April 1949 veröffentlicht die Süddeutsche Zeitung einen Artikel des Amerikaners Paul Hoffmann, ECA-Administrator (Economic Cooperation Administration), der ein Jahr nach seinem Amtsantritt eine erste Bilanz über die wirtschaftliche Hilfe zieht, die Westeuropa im Rahmen des Marshallplans von den Vereinigten Staaten gewährt wird.

Das Nachrichtenmagazin Der Spiegel analysiert den Marshallplan vor dem Hintergrund der Rivalität zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion.

‘Europa and the 1949 bull.' In 1949, taking inspiration from the myth of the abduction of the nymph Europa by Zeus in the form of a bull, cartoonist Mirko Szewczuk illustrates in his own inimitable fashion the importance of the economic aid supplied by the United States to Europe under the Marshall Plan.

In 1948, the city of West Berlin, severely damaged by the Allied bombings at the end of the Second World War, receives financial aid granted to the Federal Republic of Germany under the Marshall Plan.

From 1950, the Federal Republic of Germany (FRG) uses the funds granted to it by the United States under the Marshall Plan for economic and financial aid to Europe in order to finance, in particular, the construction of 1 309 houses for German refugees from the Soviet occupation zone.

The Land of Schleswig-Holstein, whose capital Kiel was 81 % destroyed during the Second World War, benefits from the financial aid of the Marshall Plan. The photo shows US aid being used to fund the building of housing for refugees.

Von 1949 bis 1953 war Franz Blücher Bundesminister für den Marshallplan. In Dienst an Deutschland und Europa zieht er Bilanz.

In 1947, two years after the end of hostilities in Europe, the city centre of Stuttgart is still in ruins. By 1955, however, the town’s reconstruction has been completed, thanks, in large part, to the economic and financial aid given by the United States to Europe under the Marshall Plan.

Advanced automation in the Alfons Müller textiles factories in Wipperfürth and the commercial success of his products illustrate the post-war economic miracle in the Federal Republic of Germany.