Die Unterzeichnung des Vertrages über die Europäische Union
Die Unterzeichnung des Vertrages über die Europäische Union
Auf dem Weg zur Unterzeichnung des Vertrags
Joint press conference by François Mitterrand and Helmut Kohl (Paris, 26 April 1990)
TextOn 26 April 1990, following the 55th Franco-German consultations at the Élysée Palace, French President François Mitterrand and German Chancellor Helmut Kohl express their views on political union in Europe and reaffirm the efforts of their two countries in that direction.
Statement by the European Commission on Political Union and Economic and Monetary Union (27 November 1991)
TextOn 27 November 1991, the European Commission emphasises the fondamental implications of draft treaties on Political Union and Economic and Monetary Union (EMU).
'Maastricht: the watershed' from Crocodile (November 1991)
TextIn November 1991, in an article in the monthly journal Crocodile, Enrique Baron Crespo, President of the European Parliament, emphasises the importance of laying down in the Treaty on European Union the principles and structures of the European Community so that it can consolidate its place on the European and international stage.
Rede von Helmut Kohl über die Ergebnisse des Europäischen Rates in Maastricht (Bonn, 13. Dezember 1991)
TextAm 13. Dezember 1991 gibt Helmut Kohl, Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, im Bundestag eine Erklärung ab zu den Ergebnissen des Europäischen Rates in Maastricht.
Cartoon by Behrendt on the Maastricht Treaty (1991)
Bild‘Maastricht.’ In 1991, the cartoonist Behrendt sees the route leading towards ‘Maastricht’ and the treaty on European Union as a long one, fraught with pitfalls.
Cartoon by Murschetz on the Maastricht Treaty
Bild‘The home straight.’ The cartoonist, Murschetz, emphasises the difficulties in finalising the Treaty on European Union which will be signed in Maastricht on 7 February 1992.
Interview with Jean-Jacques Kasel: towards the signing of the Treaty on European Union (Sanem, 4 September 2007)
VideoIn this interview, Jean-Jacques Kasel, Director of Political and Cultural Affairs at the Luxembourg Ministry of Foreign Affairs from 1986 to 1992, emphasises the difficulties that had to be overcome to finalise the Treaty on European Union signed in Maastricht on 7 February 1992.
Interview with Jacques Delors (Paris, 16 December 2009) — Excerpt: The negotiations on the Maastricht Treaty
VideoIn this interview excerpt, Jacques Delors, President of the Commission of the European Communities from 1985 to 1995, discusses the controversy surrounding the negotiations on the Maastricht Treaty, in particular in the area of the CFSP, the convergence criteria for EMU, the ‘temple' structure of the European Union, and the Social Protocol.
Die Unterzeichnung des Vertrages von Maastricht
Address given by Aníbal Cavaco Silva on the occasion of the signing of the Treaty on European Union (Maastricht, 7 February 1992)
TextOn 7 February 1992, Aníbal António Cavaco Silva, Portuguese Prime Minister and President-in-Office of the Council of the European Communities, delivers an address in which he emphasises the political implications of the Treaty on European Union (EU), signed that day in Maastricht by the Twelve.
Address given by Jacques Delors (Maastricht, 7 February 1992)
TextOn 7 February 1992, at the signing in Maastricht of the Treaty on European Union, Jacques Delors, President of the European Commission, outlines the future challenges to be faced by the European Community.
Discours de Egon Klepsch à l'occasion de la signature du traité sur l'Union européenne (Maastricht, 7 février 1992)
TextLe 7 février 1992, lors de la cérémonie de signature à Maastricht du traité sur l'Union européenne, Egon Klepsch, président du Parlement européen, décrit les nouvelles perspectives qui s'ouvrent aux citoyens des Douze.
‘A little soul, please' from La Libre Belgique (7 February 1992)
TextOn 7 February 1992, at the signing of the Treaty on European Union in Maastricht, the conservative daily newspaper La Libre Belgique points out the shortcomings of the Treaty in the light of the challenges which await the Twelve.
'Second treaty of Maastricht brings full union closer' from The Guardian (7 February 1992)
TextOn 7 February 1992, commenting on the signing that very day of the Maastricht Treaty, the British left-wing daily newspaper The Guardian analyses the Treaty’s impact on the European Union.
'To be continued ...' from Le Monde (8 February 1992)
TextOn 8 February 1992, the French newspaper Le Monde considers the time frame for and the practical implementation of the provisions set out in the Maastricht Treaty.
Signing of the Maastricht Treaty (7 February 1992)
BildOn 7 February 1992 in Maastricht, the Foreign and Finance Ministers of the 12 Member States of the European Communities sign the Treaty on European Union.
Booklet published by the Luxembourg Government on the Maastricht Treaty
TextIn 1992, the Luxembourg Government publishes a booklet explaining the main provisions of the Treaty signed in Maastricht on 7 February 1992 by the Twelve.
Interview mit Jacques F. Poos: die Neuerungen des Vertrages von Maastricht (Sanem, 16. April 2004)
VideoIn diesem Interview weist der der ehemalige luxemburgische Außenminister Jacques F. Poos auf die Ursprünge und die historische Bedeutung des Vertrages von Maastricht über die Europäische Union hin, insbesondere in der Währungspolitik und der Unionsbürgerschaft.