The case of Kaliningrad in relation to the fifth enlargement of the EU
"Conséquences militaires du programme atomique soviétique" dans Il nuovo Corriere della Sera (4 octobre 1949)
TextLe 4 octobre 1949, le quotidien italien Il nuovo Corriere della Sera décrit les conséquences pour l'Occident de l'acquisition par Moscou de l'arme atomique et brosse le scénario d'un éventuel conflit nucléaire entre les États-Unis et l'Union soviétique.
"La Russie se tourne vers le Marché commun" dans Corriere della Sera (22 mars 1972)
TextLe 22 mars 1972, le quotidien italien Corriere della Sera décrit les critiques de Leonid Brejnev, Premier secrétaire du Parti communiste d'Union soviétique, à l'encontre de la Communauté économique européenne (CEE).
Discours de Mikhaïl Gorbatchev devant le Conseil de l'Europe (Strasbourg, 6 juillet 1989)
TextLe 6 juillet 1989, Mikhaïl Gorbatchev, premier secrétaire du Parti communiste soviétique, prononce devant l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe à Strasbourg un discours dans lequel il précise son idée de "maison commune européenne" et plaide pour la réduction des armes nucléaires tactiques en Europe.
Communication de la Commission européenne, Initiative baltique (10 avril 1996)
TextLe 10 avril 1996, la Commission européenne élabore une initiative de coopération régionale visant à renforcer la stabilité politique et le développement économique de la région de la mer Baltique.
"Les Baltes font de l'intégration européenne un gage de leur sécurité" dans Le Monde (10 décembre 1997)
TextLe 10 décembre 1997, évoquant le prochain élargissement de l'Union européenne, le quotidien français Le Monde dresse le portrait des trois États baltes désireux de rejoindre les Quinze.
Copy of a letter on EU–Russia cooperation on Kaliningrad. Related questions of transit of people and visa requirements (Brussels, 11 June 2002)
TextOn 7 June 2002, Günter Verheugen, Chris Patten and Antonio Vitorino, Members of the European Commission, send a letter to Josep Piqué i Camps, President-in-Office of the Council of the EU, in which they highlight the European Commission’s position on the crossing of EU Member States’ external borders by Russian citizens. They also discuss the agreement on behalf of Lithuania and Poland to implement the requirements of the EU acquis, and raise the question of the Russian stance on basic visa requirements for travel to and from Kaliningrad.
Council Regulation establishing an FTD, an FRTD and amending the Common Consular Instructions and the Common Manual (Luxembourg, 14 April 2003)
TextOn 18 April 2003, Council Regulation (EC) No 693/2003, signed on 14 April, enters into force. This Regulation establishes a Facilitated Transit Document (FTD) and a Facilitated Rail Transit Document (FRTD), specific authorisations that are territorially valid for the issuing Member States and are intended to facilitate the transit by land of third country nationals who have to cross the territory of one or more Member States to travel between two regions of their country which are not geographically contiguous.
Stratégie européenne de sécurité, Une Europe sûre dans un monde meilleur (Bruxelles, 12 décembre 2003)
TextEn juin 2003, le Conseil européen de Thessalonique charge le secrétaire général du Conseil/haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de soumettre au Conseil "Affaires générales et relations extérieures" une stratégie de l'Union européenne en matière de sécurité. Ce document, intitulé Une Europe sûre dans un monde meilleur, est adopté par le Conseil européen à Bruxelles, le 12 décembre 2003. Le texte insiste sur la nécessité d'une approche multilatérale et globale dans le domaine de la sécurité en Europe et dans le monde.
Regulation (EC) No 1931/2006 laying down rules on local border traffic at the external land borders of the Member States and amending the provisions of the Schengen Convention (Brussels, 20 December 2006)
TextOn 20 December 2006, the European Parliament and the Council of the European Union adopt a regulation for the development of an efficient system of local border traffic at the external land borders of the Member States, as well as the amendment of the provisions of the Schengen acquis. Particular reference is made to the conditions and criteria for the issuing of local border traffic permits. Reference is also made to the authorisation given to Member States to conclude or maintain bilateral agreements with neighbouring third countries for the purpose of implementing the local border traffic regime established by this Regulation.
Regulation (EU) No 1342/2011 regarding the inclusion of the Kaliningrad area and certain Polish administrative districts in the eligible border area (Brussels, 13 December 2011)
TextOn 13 December 2011, the European Parliament and the Council of the European Union adopt Regulation (EU) No 1342/2011, whose purpose is to amend Regulation (EC) No 1931/2006 as regards the Kaliningrad border area. The Regulation provides for the inclusion of the Kaliningrad oblast and certain Polish administrative districts in the eligible border area, and also for further promotion of the strategic partnership between the European Union and the Russian Federation.