En mars 1965, en vue de la signature, le 8 avril, du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes, la revue du Mouvement néerlandais européen Nieuw Europa pointe les avantages ainsi que les désavantages du nouveau traité.

In April 1965, the monthly publication Communauté européenne sets out the reasons behind the merging of the executives of the three European Communities.