On 10 May 1950, the French General Confederation of Labour (CGT) issues a press release in which it criticises the economic, social and political consequences of the Schuman Plan.

Nach der französischen Erklärung über die Zusammenlegung der Kohle- und Stahlressourcen in Europa weist die französische Tageszeitung Combat auf die Hindernisse hin, die es bei der Umsetzung des Schuman-Planes zu überwinden gilt.

Am 10. Mai 1950 greift die französische kommunistische Tageszeitung L'Humanité den Schuman-Plan an, den sie als einen nächsten Schritt auf dem Weg zum Krieg versteht.

On 10 May 1950, the French Communist newspaper L'Humanité lambastes the proposal for the common management of French and German coal and steel production, seeing it as direct intervention by the United States.

On 10 and 11 May 1950, the French daily newspaper L’Aurore welcomes Robert Schuman’s proposal to pool Franco-German coal and steel production and sees it as an important step towards European unity.

Am 10. und 11. Mai 1950 widmet die französische Regionalzeitung Le Républicain Lorrain ihre Titelseite der Erklärung des französischen Außenministers Robert Schuman, der am 9. Mai eine Zusammenlegung der Kohle- und Stahlproduktion in Europa vorgeschlagen hat.

In May 1950, the French Communist weekly newspaper Le Patriote Mosellan severely criticises the Schuman Plan, which it presents as another step towards war, and emphasises the serious dangers of the ‘Ruhr-Lorraine' pool for the French economy.

Am Tag der Erklärung Robert Schumans vom 9. Mai 1950 untersucht die französische Tageszeitung Le Monde die Chancen und Risiken des zukünftigen europäischen gemeinsamen Marktes.

On 11 May 1950, the French daily newspaper Le Monde leads with the planned pooling of the European coal and steel industries.

On 11 May 1950, the French Socialist daily newspaper Le Populaire welcomes the announcement of the Schuman Plan two days earlier, while highlighting the difficulties that could arise, in particular as a result of possible British participation and the pooling of private and nationalised companies.

Am 11. Mai 1950 befasst Raymond Aron sich in der französischen Tageszeitung Le Figaro mit der wirtschaftlichen und politischen Tragweite der geplanten Zusammenlegung der europäischen Kohle- und Stahlerzeugung.

On 11 May 1950, the French Communist daily newspaper L’Humanité condemns Schuman’s proposal to pool Franco-German coal and steel output and fears that, ten years after the invasion of France by German troops, the country will ‘fall into the clutches of the German and American magnates of the Ruhr.’

„In den Salons des Quai d’Orsay (der Schritt des Verführers) – Meister, bin ich ausreichend adenauerisiert?“ Am 11. Mai 1950 kritisiert der französische kommunistische Karikaturist Gassier den Schuman-Plan zur Zusammenlegung der deutschen und französischen Kohle- und Stahlproduktion und hebt die Rolle der Vereinigten Staaten bei der Entstehung der französischen Initiative hervor.

Am 11. Mai 1950 bringt Robert Bothereau, Generalsekretär der französischen Gewerkschaft CGT-FO seine Hoffnung auf eine schrittweise Verwirklichung der europäischen Einheit zum Ausdruck.

Am 11. Mai 1950 erklärt Gaston Tessier, Vorsitzender der christlichen Gewerkschaft CFTC, seine grundsätzliche Zustimmung zum Schuman-Plan.

On 11 May 1950, in an article in the daily newspaper Franc-Tireur, journalist Charles Ronsac describes some of the consequences of the Schuman Declaration for the Three-Power Conference due to open the same day in London.

„Ja, aber da sind ja noch die … Pioniere.“ Am 12. Mai 1950 illustriert der Karikaturist Woop den Widerstand Moskaus und der französischen Kommunisten gegen die Initiative des französischen Außenministers Robert Schuman zur Förderung der europäischen Einheit.

On 15 May 1950, the French daily newspaper Le Monde publishes an article by political commentator Maurice Duverger in which he refutes the economic and political objections that are already being raised and welcomes the French proposal to create a coal and steel pool in Europe.

„Von Wendel. De Wendel. Das Kombinat Ruhr-Lothringen… oder familiäre (Ef)fusion.“ Am 15. Mai 1950 kritisiert der französische Karikaturist Louis Mitelberg den Vorschlag des französischen Ministers Robert Schuman, die französisch-deutsche Kohle- und Stahlproduktion unter gemeinsame Kontrolle zu stellen. Aus Sicht des Zeichners dient der Schumann-Plan lediglich den wirtschaftlichen und finanziellen Interessen der reichen Hüttenindustriedynastien in Frankreich und Deutschland, denen auch die Familie de Wendel angehört. Auf den Kopfbedeckungen der beiden Industriellen prangen das Hakenkreuz, das Symbol Nazideutschlands, bzw. die Francisque, das Wappen des Vichy-Regimes und persönliches Emblem von Marschall Pétain (der Schaft bestand aus dem Marschallstab, die sieben Sterne entsprachen seinem Dienstgrad). Zu dieser Zeit wurden die Vorschläge Schumanns in einigen politischen Kreisen, insbesondere von den Kommunisten, nicht nur als weiterer Schritt in Richtung eines neuen Krieges, sondern auch als Verrat an Frankreich sowie an seiner Unabhängigkeit und Freiheit betrachtet.

On 16 May 1950, in an article published in the French daily newspaper Le Figaro, US journalist Walter Lippmann emphasises the bold, generous nature of Robert Schuman’s proposal to pool the coal and steel industries in Europe and emphasises the change in France’s attitude towards Germany.

On 19 May 1950, the French regional daily newspaper Le Républicain lorrain analyses the repercussions of the planned coal and steel pool on the Lorraine industrial basin and outlines the various reactions to the Schuman Plan among the local population.

On 20 May 1950, in an article for the official publication of the Rally of the French People (RPF), Le Rassemblement, Gaullist Gaston Palewski harshly criticises the Schuman Plan, which, in his view, threatens France’s interests given the industrial power of Germany.

On 20 May 1950, in an article in the Protestant weekly newspaper Réforme, federalist René Courtin, leader of the French Council for a United Europe, welcomes the Schuman Declaration for a coal and steel pool, while expressing his fears at the possible ways in which it might operate.

In an address to Members of the Council of the Allied High Commission for Germany, Jean Monnet recalls the origins and the fundamental objectives of the Schuman Plan and defines the scope of the powers held by the ECSC High Authority.

On 24 May 1950, the French daily newspaper Le Monde analyses the advantages and risks of the planned coal and steel pool for the French economy.

In May 1950, in an article in the journal Union française et parlement, Léon Boutbien, Member of the Steering Committee of the French Section of the Workers' International (SFIO) and Adviser to the French Union, welcomes the revolutionary nature of the Schuman Plan for a coal and steel pool and considers the issues surrounding the plan, in particular the attitude of socialist activists and the position of the British.

On 2 June 1950, referring to the coal and steel pool as outlined in the Schuman Declaration, French engineer Albert Bureau, President of the Steel Control Group in the Federal Republic of Germany (FRG), writes a letter to André François-Poncet, High Commissioner of the French Republic in Germany, in which he draws attention to the risks of a revival of the major industrial combines in the Ruhr.

In an article published in the French daily newspaper Le Figaro on 6 June 1950, philosopher Raymond Aron speculates on the economic and political issues surrounding the plan for a coal and steel pool.

On 10 June 1950, the French Communist weekly newspaper Le Patriote Mosellan deplores the many dangers of the Schuman Plan and describes the dramatic repercussions that the future coal and steel pool would have for the Moselle.

Im Jahr 1951 verfasst der Presseattaché der niederländischen Botschaft in Paris einen Vermerk über die Reaktion der französischen Öffentlichkeit und Presse in Bezug auf die Herausforderungen des Schuman-Plans.

In diesem Interview beschreibt Jacques-René Rabier, von 1947 bis 1952 Kabinettchef von Jean Monnet im französischen Generalkommissariat für Planwirtschaft, wie die Verwaltung, die Industrie und die Gewerkschaften auf den Schuman-Plan für eine europäischen Kohle- und Stahlgemeinschaft reagierten.