L'accord de neutralité de l'Autriche
L'accord de neutralité de l'Autriche
La deuxième République
Proclamation de la deuxième République autrichienne (Vienne, 27 avril 1945)
TexteLe 27 avril 1945, après sept ans d'annexion du pays à l'Allemagne, le gouvernement provisoire autrichien publie la déclaration d'indépendance de l'Autriche donnant ainsi naissance ainsi à la IIe République autrichienne.
Karl Renner, Theodor Körner, Adolf Schärf et Leopold Figl (Vienne, 27 avril 1945)
ImageLe 27 avril 1945, les membres du premier gouvernement provisoire autrichien - le chancelier Karl Renner, Theodor Körner, Johann Koplenig, Adolf Schärf et Leopold Figl - se dirigent vers les marches du Conseil national à Vienne.
Affiches sur les élections parlementaires en Autriche (1945)
TexteAffiche éditée par le Parti communiste autrichien (KPÖ) et par le Parti socialiste autrichien (SPÖ) en vue des élections parlementaires du 25 novembre 1945.
Gouvernement provisoire autrichien en 1945
ImageEn 1945, le gouvernement provisoire autrichien siège au sein du Parlement national à Vienne.
Premières élections parlementaires en Autriche (25 novembre 1945)
ImageLe 25 novembre 1945, les premières élections parlementaires d'après-guerre en Autriche se soldent par l'échec retentissant du parti communiste.
Exposé de Johann Koplenig sur l'Autriche d'après-guerre (Vienne, 13 mai 1945)
TexteLe 13 mai 1945, à l'occasion d'une réunion à Vienne du Parti communiste autrichien (KPÖ), son président Johann Koplenig expose les grands enjeux de la reconstruction de l'Autriche et souligne le rôle des communistes dans la mise en place d'une nouvelle Autriche.
Leopold Figl, L'Autriche et l'ordre européen (1945)
TexteEn 1945, Leopold Figl, chancelier de la République d'Autriche et président du Parti populaire autrichien (ÖVP), expose ses idées sur la place de l'Autriche au sein de l'Europe d'après-guerre en insistant notamment sur la vocation européenne de son pays.
Hymne national de l'Autriche
SonLe 25 février 1947, la République d'Autriche adopte le Land der Berge, Land am Strome comme nouvel hymne national de l'Autriche. Les paroles sont de Paula von Preradovic sur une musique de Wolfgang Amadeus Mozart.
Affiches pour les élections parlementaires en Autriche (9 octobre 1949)
TexteEn vue des élections parlementaires du 9 octobre 1949, le Parti communiste autrichien (KPÖ) édite une affiche illustrant les menaces d'une remilitarisation de l'Autriche tandis que le Parti populaire autrichien (ÖVP) avertit les électeurs autrichiens des dangers du communisme.
Session du Parlement autrichien (1949)
ImagePremière session du Parlement autrichien après les élections d'automne 1949.
La reconstruction de l'Autriche
Destructions à Vienne (1945)
ImageVue du bâtiment du Parlement autrichien endommagé en 1945 par les bombardements alliés.
Quartier en ruine à Vienne (1945)
ImageVue du quartier du "Hohe Markt" à Vienne fortement endommagé par les bombardements alliés de 1945.
Programme du Parti communiste autrichien pour la reconstruction de l'Autriche (1945)
TexteEn 1945, le Parti communiste autrichien (KPÖ) rédige un programme détaillé en vue de la reconstruction économique, politique et sociale de l'Autriche d'après-guerre.
Déclaration du gouvernement provisoire (Vienne, Avril 1945)
TexteEn avril 1945, le gouvernement provisoire autrichien appelle ses soldats à déposer les armes et souhaite que l'ensemble des citoyens autrichiens se rallie aux forces démocratiques et antifascistes en vue de la reconstruction d'une Autriche libre et indépendante.
Déclaration de Leopold Figl sur la reconstruction de l'Autriche (Vienne, 8 juillet 1946)
TexteLe 8 juillet 1946, lors des débats au Conseil national, le chancelier autrichien Leopold Figl prononce à Vienne un discours sur l'importance de la reconstruction de l'Autriche et évoque la question des réparations de guerre dues par le pays aux Alliés.
Programme CARE en Autriche (25 juillet 1946)
ImageLe 25 juillet 1946, Karl Renner, président de la République d'Autriche, accuse réception des dix premiers paquets de la "Cooperative for American Remittances to Europe" (CARE) que le président américain Harry Truman adresse à la population nécessiteuse autrichienne.
Aide américaine accordée à l'Autriche dans le cadre du programme CARE
ImageDans l'immédiat après-guerre, l'Autriche bénéficie de l'aide matérielle américaine distribuée dans le cadre du programme d'urgence CARE. A g. Theodor Körner, maire de la ville de Vienne entre 1945 et 1951.
Affiche du gouvernement fédéral autrichien sur l'aide américaine (1947-1948)
TexteAffiche éditée par le gouvernement fédéral autrichien pour vanter les aspects positifs de l'aide économique et financière octroyée par les États-Unis à l'Autriche pendant les années 1947-1948 dans le cadre du Plan Marshall.
Affiche sur l'aide alimentaire américaine en Autriche (1949)
TexteAffiche publiée en 1949 en Autriche pour illustrer les bienfaits de l'aide alimentaire américaine.
L'Autriche occupée
Déclaration tripartite sur l'Autriche (Moscou, 1er novembre 1943)
TexteLe 1er novembre 1943, dans la déclaration tripartite de Moscou, les Alliés américain, britannique et soviétique posent que l'Autriche, « premier pays libre à être tombé victime de l'agression hitlérienne, doit être libéré de la domination allemande » et recouvrir son indépendance pleine et entière.
Affiche de l'armée soviétique sur la libération de Vienne (13 avril 1945)
TexteLe 13 avril 1945, l'armée soviétique édite une affiche qui célèbre la libération de Vienne et fixe les Autrichiens sur l'avenir politique de leur pays.
Généraux alliées en poste en Autriche lors d'une parade militaire en 1945
ImageEn 1945, les généraux des armées alliées en Autriche passent les troupes en revue. De g. à dr. : le maréchal soviétique Ivan S. Konev, le général américain Mark W. Clark, le colonel britannique Gordon Smith et le général français Antoine Bethouart.
Directive américaine sur le gouvernement militaire d'Autriche (27 juin 1945)
TexteLe 27 juin 1945, le chef d'état-major américain transmet au général Mark Clark, commandant en chef des forces américaines d'occupation en Autriche, une directive définissant les missions et les prérogatives du Conseil allié en Autriche.
Accord sur les zones d'occupation de l'Autriche et l'administration de la ville de Vienne (9 juillet 1945)
TexteLe 9 juillet 1945, les représentants des gouvernements américains, anglais, français et soviétique aboutissent à un accord sur la délimitation des différentes zones d'occupation de l'Autriche et de leur contrôle.
L'Autriche occupée
Affiche relative à la première session du Conseil allié pour l'Autriche (1945)
TexteAffiche détaillant les résultats de la première session du Conseil allié pour l'Autriche qui s'est tenue le 11 septembre 1945 à Vienne et qui regroupe les quatre puissances occupantes (États-Unis, France, Royaume-Uni et Union soviétique) en Autriche.
Relève de garde de la police militaire alliée (1945)
ImageRelève de la garde de la police militaire alliée, composée à la fois de soldats américains, anglais, français et soviétiques, par un officier de l'Armée rouge dans les rues de Vienne (1945).
Point de contrôle russe sur le pont de l'Enns (1945)
ImagePoste de contrôle de l'armée soviétique sur la ligne de démarcation entre les zones d'occupation alliée et soviétique sur le pont de l'Enns, en Haute-Autriche (1945).
Affiche sur la patrouille internationale à Vienne (1946)
TexteAffiche autrichienne sur la mission de la patrouille de la police militaire interalliée dans les rues de Vienne en 1946.
Vues du gouvernement belge relatives au traité avec l'Autriche (Bruxelles, 27 janvier 1947)
TexteLe 27 janvier 1947, le gouvernement belge expose ses vues quant à la question de la préparation d'un traité reconnaissant l'indépendance de l'Autriche.
Discours de Leopold Figl sur l'avenir de l'Autriche (30 janvier 1947)
TexteLe 30 janvier 1947, lors de la conférence de Londres des quatre puissances alliées, le chancelier autrichien Leopold Figl prononce un discours sur l'avenir politique de l'Autriche et fait part des attentes de ses concitoyens en ce qui concerne l'adoption d'un traité d'État.
Mémorandum du gouvernement néerlandais concernant un traité à conclure avec l'Autriche (Janvier 1947)
TexteEn janvier 1947, le gouvernement néerlandais rédige un mémorandum qui détaille la position des Pays-Bas sur la question du règlement du futur statut de l'Autriche.
L'Autriche occupée par les Alliés (1947)
ImageEn 1947, des hommes de la police militaire française, anglaise, américaine et soviétique effectuent une patrouille commune dans les rues de Vienne.
Discours de Ernst Fischer sur l'occupation de l'Autriche (1948)
TexteEn 1948, lors de la session plénière du comité central du Parti communiste autrichien (KPÖ), Ernst Fischer, membre du KPÖ, prononce au Conseil national à Vienne un discours sur la fin de l'occupation militaire de l'Autriche en accusant notamment les Alliés occidentaux de vouloir freiner la mise en place d'un traité d'État pour le rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique.
"Il y aura presque 4 ans" dans Neues Österreich
TexteLe 9 février 1949, près de quatre ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale et de la fin de l'annexion de l'Autriche par l'Allemagne nazie, le quotidien viennois Neues Österreich s'interroge sur l'avenir politique et économique de l'Autriche.
L'occupation alliée de l'Autriche vue par le cinéma (1951)
TexteEn octobre 1951, l'affiche du film "Quatre dans une Jeep" du producteur suisse Leopold Lindtberg évoque de façon romanesque la vie quotidienne de la police militaire interalliée lors de l'occupation de l'Autriche.
Alfred Mozer, Impressions politiques en Autriche (Août 1953)
TexteEn août 1953, Alfred Mozer, secrétaire général du Parti socialiste néerlandais Partij van de Arbeid, se rend en Autriche occupée par les Alliés occidentaux et par l'Union soviétique et dresse un aperçu de la situation politique autrichienne.
Discours de Bruno Pittermann (Vienne, 30 octobre 1953)
SonLe 30 octobre 1953, Bruno Pittermann, député socialiste de Vienne, prononce devant le Conseil national autrichien un discours dans lequel il s'insurge contre les limitations de la souveraineté imposées au pays par les Alliés avant de prononcer un fervent plaidoyer en faveur de l'indépendance de l'Autriche.
"Le traité ne pourra être conclu que lorsque les Russes seront prêts à se retirer" dans Wiener Kurier (19 février 1954)
TexteLe 19 février 1954, le quotidien autrichien Wiener Kurier décrit les positions adoptées par les différents négociateurs lors de la conférence qui a réunit à Berlin les délégués des quatre puissances occupant l'Autriche.
L'Autriche divisée (1945-1955)
CarteCarte indiquant les zones d'occupation de l'Union soviétique, des États-Unis, du Royaume-Uni et de la France en Autriche et à Vienne jusqu'en 1955.
Les négociations sur le traité d'État
"Traité avec l'Autriche ?" dans Le Monde (20 décembre 1947)
TexteLe 20 décembre 1947, le quotidien français Le Monde décrit le déroulement des négociations entre les Alliés occidentaux et l'Union soviétique sur le règlement du futur statut de l'Autriche.
Caricature d'Ironimus sur les négociations relatives au traité d'État (1954)
Image"Larmes de crocodile". En février 1954, le caricaturiste autrichien Ironimus illustre l'échec de la conférence des ministres des Affaires étrangères à Berlin et des difficultés rencontrées par la délégation autrichienne - composée de Leopold Figl, ministre des Affaires étrangères, et de Bruno Kreisky, secrétaire d'État - lors des négociations sur le traité d'État avec leur homologue soviétique Viatcheslav Molotov.
Départ de la délégation autrichienne pour Moscou (1955)
ImageEn 1955, dans le cadre des négociations diplomatiques sur le Traité d'État autrichien, la délégation autrichienne s'envole pour Moscou. De g. à dr.: Leopold Figl, ministre des Affaires étrangères, Adolf Schärf, vice-chancelier, Julius Raab, chancelier féderal, et Sergei Kudryavtsev, Haut-commissaire adjoint soviétique en Autriche.
Caricature d'Ironimus sur le traité d'État (1954)
Image"Souhait pour Noël". En 1954, le caricaturiste autrichien Ironimus illustre le souhait profond des Autrichiens de parvenir à rétablir une Autriche libre, indépendante et démocratique.
"Discussions autour du traité d'État" dans Neues Österreich
TexteLe 15 mars 1955, le quotidien viennois Neues Österreich titre sur l'attitude de l'Union soviétique sur la question du traité d'État autrichien.
Mémorandum sur le résultat des négociations entre les délégations du gouvernement autrichien et de l'Union soviétique (Moscou, 15 avril 1955)
TexteLe 15 avril 1955, les délégations du gouvernement autrichien et de l'Union soviétique publient un mémorandum commun sur les résultats des négociations de Moscou relatives à la mise en place du traité d'État autrichien.
La Une du Neuer Kurier sur le succès des négociations de Moscou (15 avril 1955)
TexteLe 15 avril 1955, le quotidien viennois Neuer Kurier se félicite du succès des négociations qui ont réuni à Moscou les délégations autrichienne et soviétique sur le traité d'État autrichien.
Caricature d'Ironimus sur les négociations du traité d'État (1955)
Image"Les 4, qui s'en allèrent, pour apprendre la peur". En avril 1955, le caricaturiste autrichien Ironimus illustre le départ pour Moscou d'une délégation autrichienne - composée du chancelier Julius Raab, du vice-chancelier Adolf Schärf, du ministre des Affaires étrangères Leopold Figl et du secrétaire d'État Bruno Kreisky - en vue entamer des négociations sur le traité d'État autrichien.
Lettre de Pierre Saffroy à Antoine Pinay (Luxembourg, 26 avril 1955)
TexteLe 26 avril 1955, Pierre Safroy, ambassadeur de France à Luxembourg, décrit à Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, les impressions enthousiastes de Joseph Bech, Président du gouvernement luxembourgeois et ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, de retour d'une visite officielle à Vienne.
Caricature d'Ironimus sur le traité d'État (1954)
Image"Faiblesse de la vue". En 1954, le caricaturiste autrichien Ironimus insiste sur les pressions exercées par le chancelier autrichien Julius Raab à l'égard de Viatcheslav Molotov, ministre soviétique des Affaires étrangères, pour faire avancer la question du règlement du futur statut de l'Autriche.
Traité d'État autrichien
Caricature relative au traité d'État sur l'Autriche (5 mai 1955)
ImageLe 5 mai 1955, en prévision de la signature à Vienne du traité d'État sur l'Autriche, le journal autrichien Neuer Kurier illustre la manière dont les États-Unis et l'Union soviétique entourent l'Autriche de leur sollicitude: "Lorsque souffle la brise de mai..."
Traité d'État portant rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique (Vienne, 15 mai 1955)
TexteLe 15 mai 1955, le traité d'État portant rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique est signé au château du Belvédère à Vienne par Julius Raab, chancelier fédéral autrichien, Leopold Figl, ministre autrichien des Affaires étrangères, Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, Harold Macmillan, ministre britannique des Affaires étrangères, John Foster Dulles, ministre américain des Affaires étrangères, Viatcheslav Molotov, ministre soviétique des Affaires étrangères, Ivan Illitchev, Haut Commissaire soviétique en Autriche, Sir Geoffrey Wallinger, Haut Commissaire britannique en Autriche, Llewellyn Thompson, Haut Commissaire des États-Unis en Autriche, et Roger Lalouette, Haut Commissaire adjoint de la République française en Autriche.
Signature du traité d'État au Château du Belvédère (Vienne, 15 mai 1955)
ImageLe 15 mai 1955, le traité d'État portant rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique est signé au château du Belvédère à Vienne par Julius Raab, chancelier fédéral autrichien, Leopold Figl, ministre autrichien des Affaires étrangères, Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, Harold Macmillan, ministre britannique des Affaires étrangères, John Foster Dulles, ministre américain des Affaires étrangères, Viatcheslav Molotov, ministre soviétique des Affaires étrangères, Ivan Illitchev, Haut Commissaire soviétique en Autriche, Sir Geoffrey Wallinger, Haut Commissaire britannique en Autriche, Llewellyn Thompson, Haut Commissaire des États-Unis en Autriche, et Roger Lalouette, Haut Commissaire adjoint de la République française en Autriche.
Signatures apposées sur le traité d'État (Vienne, 15 mai 1955)
ImageLe 15 mai 1955, le traité d'État portant rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique est signé au château du Belvédère à Vienne par Julius Raab, chancelier fédéral autrichien, Leopold Figl, ministre autrichien des Affaires étrangères, Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, Harold Macmillan, ministre britannique des Affaires étrangères, John Foster Dulles, ministre américain des Affaires étrangères, Viatcheslav Molotov, ministre soviétique des Affaires étrangères, Ivan Illitchev, Haut Commissaire soviétique en Autriche, Sir Geoffrey Wallinger, Haut Commissaire britannique en Autriche, Llewellyn Thompson, Haut Commissaire des États-Unis en Autriche, et Roger Lalouette, Haut Commissaire adjoint de la République française en Autriche.
Présentation du traité d'État sur l'Autriche (Vienne, 15 mai 1955)
ImageLe 15 mai 1955, Leopold Figl (au centre), ministre autrichien des Affaires étrangères, expose à la foule amassée devant le château du Belvédère à Vienne le traité d'État signé le jour même par les représentants des États-Unis, du Royaume-Uni, de la France et de l'Union soviétique et qui met officiellement fin à la situation de guerre dans l'État alpin.
Discours de Leopold Figl (Vienne, 15 mai 1955)
SonLe 15 mai 1955, Leopold Figl, ministre autrichien des Affaires étrangères, prononce au château du Belvédère à Vienne un discours dans lequel il se félicite de la signature du traité d'État qui rend à l'Autriche sa pleine souveraineté.
Discours d'Antoine Pinay (Vienne, 15 mai 1955)
SonLe 15 mai 1955, Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, prononce au château du Belvédère à Vienne un discours dans lequel il se félicite de la signature du traité d'État par lequel l'Autriche recouvre sa pleine souveraineté.
Discours de Harold Macmillan (Vienne, 15 mai 1955)
SonLe 15 mai 1955, Harold Macmillan, ministre britannique des Affaires étrangères, prononce lors de la cérémonie de signature, à Vienne, du traité d'État autrichien un discours dans lequel il se félicite de ce que l'Autriche retrouve sa souveraineté et assure le pays du soutien du Royaume-Uni.
Discours de John F. Dulles (Vienne, 15 mai 1955)
SonLe 15 mai 1955, John Foster Dulles, ministre américain des Affaires étrangères, prononce au château du Belvédère à Vienne un discours dans lequel il se félicite de la signature du traité d'État par lequel l'Autriche recouvre sa pleine souveraineté.
La Une du Wiener Zeitung sur la signature du traité d'État (15 mai 1955)
TexteLe 15 mai 1955, le quotidien autrichien Wiener Zeitung sort une édition spéciale consacrée à la signature, le jour même à Vienne, du traité d'État portant rétablissement d'une Autriche indépendante et démocratique.
"Terminus pour les Quatre dans la Jeep" dans Neuer Kurier (15 mai 1955)
TexteDix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'Autriche s'apprête à retrouver sa liberté par la signature, le 15 mai 1955, du traité d'État. Le quotidien viennois Neuer Kurier commente alors les réactions de la presse internationale.
Affiche du Parti socialiste autrichien (SPÖ) sur le traité d'État (1955)
TexteEn 1955, le Parti socialiste autrichien (SPÖ) souligne son rôle dans la mise en place du traité d'État en invoquant une déclaration de 1947 de Karl Renner, président fédéral de l'Autriche, comparant les quatre puissances occupantes à des pachydermes qui rendent impossibles les manœuvres du canot autrichien.
Lettre de André François-Poncet à Antoine Pinay (Bonn, 16 mai 1955)
TexteLe 16 mai 1955, André François-Poncet, ambassadeur de France à Bonn, décrit à Antoine Pinay, ministre français des Affaires étrangères, les sentiments mitigés des milieux politiques allemands à l'égard du traité d'État autrichien.
"Signature solennelle au château du Belvédère" dans Neuer Kurier (16 mai 1955)
TexteAu lendemain de la signature du traité d'État autrichien, le quotidien viennois Neuer Kurier relate l'événement.
"L'Autriche neutre" dans Corriere della Sera (16 mai 1955)
TexteLe 16 mai 1955, le quotidien italien Corriere della Sera analyse les conséquences géopolitiques et militaires de la signature, le 15 mai 1955, du traité d'État qui accorde la neutralité à l'Autriche.
Déclaration de John Foster Dulles (10 juin 1955)
TexteLe 10 juin 1955, John Foster Dulles, secrétaire d'État américain, retrace devant le Comité sénatorial américain des Affaires étrangères le processus ayant conduit, le 15 mai 1955 à Vienne, à la signature du traité d'État autrichien.
Loi constitutionnelle portant sur la neutralité de l'Autriche (26 octobre 1955)
TexteLe 26 octobre 1955, le Conseil national autrichien adopte la Loi fédérale constitutionnelle par laquelle l'Autriche déclare sa neutralité permanente.
Bruno Kreisky, À travers le temps
TexteDans ses Mémoires, Bruno Kreisky, ancien secrétaire d'État autrichien aux Affaires étrangères, évoque les négociations avec les dirigeants soviétiques à Moscou et à Vienne ayant conduit à la signature, le 15 mai 1955, du traité d'État autrichien.
Caricature d'Ironimus sur le traité d'État (1955)
Image"De quoi le chancelier peut-il rêver ?" En janvier 1955, le caricaturiste autrichien Ironimus illustre les attentes du chancelier autrichien Julius Raab qui rêve de conclure un traité d'État pour l'Autriche.
Dernière session du Conseil allié (1955)
ImageEn 1955, le Haut Conseil allié se réunit pour la dernière fois à Vienne en application du traité d'État qui rétablit une Autriche indépendante, neutre et démocratique.
Dernière assemblée des Hauts Commissaires alliés (27 juillet 1955)
ImageLe 27 juillet 1955, en application du traité d'État qui rétablit une Autriche indépendante, neutre et démocratique, les Hauts Commissaires alliés en Autriche tiennent leur dernière assemblée commune à Vienne. De g. à dr.: le Français François Seydoux de Clausonne, le Soviétique Ivan Illitchev, l'Américain James Kedzie Penfield et le Britannique Sir Geoffrey Wallinger.
Fin de l'Occupation de l'Autriche (Vienne, 14 septembre 1955)
ImageLe 14 septembre 1955, réunie devant leur quartier général à Vienne, une patrouille interalliée composée, de g. à dr., d'un officier américain, britannique, français et soviétique se félicite de la fin de l'occupation militaire de l'Autriche.
Départ des troupes soviétiques (1955)
ImageEn 1955, ces soldats soviétiques en garnison à Vienne s'apprêtent à rentrer au pays suite à l'entrée en application du traité d'État autrichien du 15 mai 1955 qui rétablit une Autriche indépendante, neutre et démocratique.
Départ des troupes américaines (1955)
ImageEn 1955, ces soldats américains en garnison à Vienne s'apprêtent à rentrer au pays suite à l'entrée en application du traité d'État autrichien du 15 mai 1955 qui rétablit une Autriche indépendante, neutre et démocratique.
Caricature d'Ironimus sur l'évolution politique de l'Autriche (1968)
Image"50 ans de notre vie". En 1968, le caricaturiste autrichien Ironimus illustre à sa manière cinquante ans (de 1918 à 1968) de la vie politique et militaire de l'Autriche.
Traité d'État autrichien
Otto de Habsbourg sur la neutralité de l'Autriche (Langenlois, 4 juillet 1974)
SonEn 1974, lors d'un colloque organisé en Autriche sur la situation économique et politique de l'Europe, l'archiduc Otto de Habsbourg-Lorraine, président de l'Union paneuropéenne internationale, souligne la nécessité d'interpréter de manière exacte le statut de neutralité de l'Autriche qui n'empêche nullement le pays de participer à des organisations politiques ou économiques.
Interview de Bruno Kreisky et de Stephan Verosta sur la conclusion du traité d'État (Vienne, 1980)
TexteEn 1980, le chancelier autrichien Bruno Kreisky et l'ancien ambassadeur Stephan Verosta accordent au Service de presse fédéral autrichien une interview dans laquelle ils évoquent le déroulement des négociations menées à Moscou en 1955 sur le traité d'État autrichien.
Aloïs Mock, La signification du traité d'État pour la politique nationale et internationale (1980)
TexteEn 1980, Aloïs Mock, membre du Conseil national autrichien et président de l'Österreichische Volkspartei (ÖVP), souligne dans la revue Europäische Rundschau l'importance du traité d'État de 1955 et de la neutralité permanente pour l'Autriche, notamment en ce qui concerne son ancrage dans les relations internationales, son indépendance et son unité nationale.
"L'Autriche ressuscitée sera neutre" dans Le Monde (12 mai 1985)
TexteÉvoquant le trentième anniversaire du traité d'État autrichien signé le 15 mai 1955 à Vienne par les représentants de l'Union soviétique, des États-Unis, du Royaume-Uni, de la France et de l'Autriche, le quotidien français Le Monde retrace les événements ayant conduit à la neutralité de l'Autriche.