Vers un monde bipolaire (1945-1953)
Le discours de Winston Churchill (Fulton, 5 mars 1946)
Harry Truman et Winston Churchill en route pour Fulton (4 mars 1946)
ImageLe président américain Harry Truman (à dr.) et l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill (à g.) en route pour le Westminster College, à Fulton (Missouri), le 4 mars 1946.
Harry Truman et Winston Churchill en route pour Fulton (5 mars 1946)
ImageLe 5 mars 1946, l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill se rend en compagnie du président américain Harry Truman au Westminster College, à Fulton (Missouri), afin d'y prononcer son célèbre discours sur les dangers de l'expansionnisme soviétique.
Discours de Winston Churchill (Fulton, 5 mars 1946)
TexteLe 5 mars 1946, Winston Churchill prononce un discours au Westminster College, à Fulton (Missouri), dans lequel il met les Occidentaux en garde contre l'avancée du communisme dans les pays d'Europe centrale et orientale.
Rede von Winston Churchill: "The sinews of peace" (Fulton, 5. März 1946)
SonAm 5. März 1946 hält der ehemalige britische Premierminister Winston Churchill eine berühmte Rede am Westminister College in Fulton, Missouri, in der er die westliche Welt vor dem Vorrücken des Kommunismus in den Ländern Mittel- und Osteuropas und der Errichtung eines „Eisernen Vorhangs" warnt.
Discours de Churchill à Fulton (5 mars 1946)
ImageLe 5 mars 1946, l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill prononce un discours au Westminster College, à Fulton (Missouri), dans lequel il alerte les Occidentaux sur l'avancée préoccupante du communisme dans les pays d'Europe centrale et orientale.
"Discours courageux" dans Het Parool (6 mars 1946)
TexteLe 6 mars 1946, commentant le discours de Winston Churchill à Fulton, le quotidien néerlandais Het Parool s'intéresse à la question de l'expansionnisme soviétique.
Caricature d'Illingworth sur le discours de Winston Churchill à Fulton concernant le rideau de fer (6 mars 1946)
ImageLe 6 mars 1946, le caricaturiste britannique Illingworth illustre le discours prononcé par Winston Churchill au Westminster College, à Fulton (Missouri), dans lequel l'ancien Premier ministre anglais met les Occidentaux en garde contre l'avancée du communisme dans les pays d'Europe centrale et orientale. Il dénonce notamment la construction d'un «rideau de fer», qui sépare les États européens placés sous influence soviétique des États européens occidentaux.
"Alliance militaire entre l'Angleterre et l'Amérique" dans De Volkskrant (6 mars 1946)
TexteLe 6 mars 1946, le quotidien néerlandais De Volkskrant expose les grandes lignes du discours prononcé par l'ancien Premier ministre britannique, Winston Churchill, au Westminster College, à Fulton (Missouri).
Joseph Staline, Textes
TexteDans un entretien accordé au correspondant de la Pravda, Joseph Staline répond avec véhémence au discours prononcé par Winston Churchill le 5 mars 1946 à Fulton (Missouri).
"Nach der Rede von Winston Churchill" in Le Monde (9. März 1946)
TexteAm 9. März 1946 analysiert die französische Tageszeitung Le Monde die internationalen Reaktionen auf die Rede, die Winston Churchill vier Tage zuvor im Westminster College in Fulton (Missouri) gehalten hat.
"Commentaires de la presse étrangère sur l'interview avec Staline" dans Pravda
TexteEn mars 1946, le quotidien soviétique Pravda détaille les réactions de la presse étrangère face à l'interview accordée par Staline concernant le discours de Winston Churchill à Fulton.
Le discours de Paul-Henri Spaak (Washington, 28 septembre 1948)
Discours de Paul-Henri Spaak (Washington, 28 septembre 1948)
TexteLe 28 septembre 1948, Paul-Henri Spaak, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Belgique, prend la parole à la tribune de l'Assemblée générale des Nations unies pour dénoncer la politique soviétique. C'est le discours de la peur.
Lettre ouverte à Paul-Henri Spaak (Décembre 1948)
TexteEn décembre 1948, le mensuel belge Les cahiers socialistes critique vivement le discours prononcé le 28 septembre 1948, par Paul-Henri Spaak, Premier ministre et ministre belge des Affaires étrangères, à la tribune de l'Assemblée générale des Nations unies.
Le début de la guerre froide
Caricature de Woop sur la guerre froide (27 septembre 1947)
Image"Le treizième travail d'Hercule". Le 27 septembre 1947, le caricaturiste Woop illustre les dangers de la guerre froide sur la paix mondiale. L'Europe, divisée en deux blocs, se trouve au centre de l'affrontement indirect entre les deux superpuissances, que sont les États-Unis et l'Union soviétique.
Karikatur von Lang zum Nachkriegs-Europa (25. November 1947)
Image„Tante Europa: Man hat’s nicht leicht, wenn man zwischen zwei sehr aktiven Nachbarn wohnt.“ Für den deutschen Karikaturisten Ernst Maria Lang drohen die Spannungen zwischen der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten den Wiederaufbau Europas im Jahr 1947 zu behindern.
Caricature de Lang sur la situation de l'Europe face à la guerre froide (17 janvier 1948)
Image"Ils tiennent les ficelles - et tournent en rond..." Le 17 janvier 1948, face à l'hostilité grandissante entre les États-Unis et l'Union soviétique, le caricaturiste allemand Ernst Maria Lang illustre la situation inconfortable de l'Europe d'après-guerre, otage des tensions entre Moscou et Washington.
Discours d'Ernest Bevin devant la Chambre des Communes (22 janvier 1948)
TexteLe 22 janvier 1948, Ernest Bevin, ministre des Affaires étrangères du Royaume-Uni, dénonce devant la Chambre des Communes les visées politiques de l'Union soviétique et appelle à une plus grande unité de l'Europe occidentale.
Rede von Paul-Henri Spaak: die unterschiedlichen Haltungen der Großmächte zu Deutschland (Luxemburg, 13. März 1948)
SonAm 13. März 1948 hält der belgische Premierminister und Außenminister Paul-Henri Spaak in Luxemburg einen Vortrag, in dem er die Hintergründe für die Uneinigkeit der Großmächte hinsichtlich es zukünftigen Status Deutschlands schildert.
"Entre deux feux" dans Het Parool (17 mars 1948)
TexteLe 17 mars 1948, face au climat de Guerre froide entre les deux superpuissances que sont les États-Unis et l'Union soviétique, le quotidien néerlandais Het Parool s'interroge sur la place et sur le rôle de l'Europe sur la scène internationale.
"Le grand schisme" dans Le Phare Dimanche (30 janvier 1949)
TexteLe 30 janvier 1949, commentant l'ouvrage Le grand schisme de Raymond Aron au sujet de la Guerre froide, l'hebdomadaire bruxellois Le Phare Dimanche s'interroge sur le rôle et sur la place de l'Europe sur la scène mondiale.
Caricature sur la politique étrangère des États-Unis et de l'Union soviétique (Janvier 1951)
Image"Avec les vaines tentatives de l'Oncle Sam pour chapeauter les politiciens européens, Staline avec des moyens plus flexibles pourrait y arriver". En janvier 1951, la revue satirique allemande Der Tintenfisch dépeind, en période de Guerre froide, une Europe au coeur des enjeux internationaux.