Le 5 juin 1970, la direction générale des commissions et des études parlementaires publie un document comparant les plans Barre II (Commission des CE), Werner (Luxembourg), Schiller (Allemagne) et Snoy et d’Oppuers (Belgique), tous élaborés en vue de la création d'une Union économique et monétaire.

Am 15. Oktober 1970 veröffentlicht der Wirtschaftsausschuss des Europäischen Parlaments den Entwurf eines vorläufigen Berichts zur Gründung einer Wirtschafts- und Währungsunion.

Am 19. Oktober 1970 legt der Wirtschaftsausschuss dem Europäischen Parlament einen Beschlussvorschlag über die Gründung einer Wirtschafts- und Währungsunion zur Abstimmung vor.

Les 22 et 23 octobre 1970, lors de la réunion de la commission économique du Parlement européen, Raymond Barre, vice-président de la Commission des Communautés européennes, s'exprime au sujet des travaux en cours sur l'Union économique et monétaire de la Communauté et expose les grandes lignes du marché de l'euro-dollar.

Auf Bitte des Wirtschaftsausschusses veröffentlicht das Sekretariat des Politikausschusses des Europäischen Parlaments am 4. November 1970 eine Note über die politischen und institutionellen Aspekte des Werner-Plans zur stufenweisen Verwirklichung einer europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.

Meinungsaustausch am 18. November 1970 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die stufenweise Verwirklichung einer europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.

Am 19. November 1970 veröffentlicht der Wirtschaftsausschuss des Europäischen Parlaments einen ergänzenden Bericht zu den Vorschlägen des Ausschusses zur stufenweisen Verwirklichung einer Wirtschafts- und Währungsunion.

Während der Sitzung des Wirtschaftsausschusses des Europäischen Parlaments am 23. und 24. November 1970 wird der Entwurf eines ergänzenden Berichts über die stufenweise Verwirklichung einer Wirtschafts- und Währungsunion geprüft.

Auf Bitte des Wirtschaftsausschusses prüft der Finanz- und Haushaltsausschuss des Europäischen Parlaments am 27. November 1970 die Probleme der Wirtschafts- und Währungsunion auf Grundlage des Werner-Berichts, der dem Rat und der Kommission vorgelegt wurde, und nimmt einstimmig die vorliegende Stellungnahme an.

Le 30 novembre 1970, suite à la publication du plan Werner final (8 octobre 1970) et des propositions de la Commission européenne basées sur ce plan, la commission économique du Parlement européen rédige un rapport complémentaire sur la réalisation par étapes de l’Union économique et monétaire de la Communauté. Dans son premier rapport à ce sujet, datant du 15 octobre 1970, la commission économique du Parlement européen n’a pu tenir compte que du plan Werner intermédiaire du 29 mai 1970.

Debatten im Europäischen Parlament am 3. Dezember 1970 über den Werner-Bericht zur stufenweisen Verwirklichung einer Wirtschafts- und Währungsunion.

Le 29 décembre 1970, le Parlement européen adopte la résolution sur la réalisation par étapes de l’Union économique et monétaire de la Communauté, sur la base des propositions de la Commission européenne relatives au rapport Werner.