Am 13. Dezember 1963 strahlt RTL eine politische Sendung unter der Leitung von Raymond Thévenin aus. Die Pressejournalisten Georges Broussine (La Nation), Jean Ferniot (L'Express) und Denis Baudouin (L'Indépendant) diskutieren über die französische Haltung in den Verhandlungen der Sechs über die Einrichtung eines gemeinsamen Agrarmarktes.

"J'ai beau être gros mangeur, vous ne me ferez pas avaler tout ça!" Le chancelier allemand Ludwig Erhard résiste contre les tentatives de la France, représentée par le ministre de l'Agriculture Edgard Pisani, de lui faire avaler les exigences françaises concernant le prix des produits agricoles en décembre 1963.

"Labourer ensemble-Oui, avec plaisir". En décembre 1963, le caricaturiste Behrendt illustre la difficulté des négociations entre la France et la République fédérale d'Allemagne (RFA) sur la mise en place d'une politique agricole commune (PAC).

Le 15 décembre 1964, le Conseil des ministres de la Communauté économique européenne (CEE) communique à la presse les décisions adoptées en ce qui concerne le niveau des prix, le niveau de compensation et les types de financement du marché européen des céréales.

Dans le Bulletin de la Communauté économique européenne de février 1965, la Commission de la Communauté économique européenne (CEE) expose les résultats de la conférence agricole du 15 décembre 1964 et leurs conséquences pour l'établissement d'un marché commun agricole.

In einem Artikel vom 16. Dezember 1964 legt die französische Tageszeitung Le Monde die wichtigsten Maßnahmen im Rahmen der Vereinbarung der Sechs über die Vereinheitlichung der Getreidepreise ab dem 1. Juli 1967 dar.

Le 16 décembre 1964, le quotidien français Le Monde décrit le déroulement des négociations ayant conduit, la veille à Bruxelles, à l'adoption du Plan Mansholt par les six pays de la Communauté économique européenne (CEE).

«Et quand il commencera à marcher, on l'aura tout le temps dans les jambes!» Le 15 décembre 1964, le troisième marathon agricole aboutit à la décision d'ouvrir le Marché commun au 1^er juillet 1967 pour certains produits agricoles. Pour le caricaturiste français Jacques Faizant, le président français Charles de Gaulle se montre peu enthousiaste face au nouvel accord présenté par son ministre de l'Agriculture, Edgard Pisani.

In diesem Interview erläutert Charles Rutten, ehemaliger Ständiger Vertreter der Niederlande bei den Europäischen Gemeinschaften, wie und aus welchen Gründen die Verhandlungsmarathons über Agrarfragen sich nach und nach im Rat als Verhandlungsmethode herausgebildet haben.

Dans une note adressée le 26 mars 1963 à Jean-Maxime Lévêque, du secrétariat général de la présidence de la République, le général de Gaulle se prononce contre toute augmentation du prix du lait.

Dans une note adressée le 6 avril 1963 à Georges Pompidou, Premier ministre, et à Jean-Maxime Lévêque, du secrétariat général de la présidence de la République, le général de Gaulle se prononce contre l'augmentation des prix agricoles.

«Européens, protégez vos exploitations!» Le 15 juin 1963, le caricaturiste allemand Brockmann ironise sur la mise en place d'une politique agricole commune (PAC).

"Le difficile numéro du ministre de l'Agriculture de Bonn". Le 25 juillet 1963, en marge des difficiles négociations sur l'élaboration d'un Marché commun du blé, le caricaturiste Herbert Kolfhaus illustre les efforts de Werner Schwarz, ministre allemand de l'Agriculture, pour faire accepter les mesures de la Politique agricole commune (PAC) aux agriculteurs allemands.

Am 1. April berichtet das deutsche Wochenmagazin Der Spiegel über den deutschen Getreidepreis und die Politik der Bundesregierung in dieser Frage auf europäischer Ebene.

In einem Artikel vom 6. November 1964 kommentiert die französische Tageszeitung Le Monde die europäischen Verordnungen für die Märkte für Rindfleisch und Milcherzeugnisse, die am 1. November in Kraft getreten sind, und beschäftigt sich mit der Festlegung der nationalen und gemeinschaftlichen Agrarpreise.

Le 29 mars 1965, Eugène Charpentier, député social-chrétien belge, plaide dans les colonnes de La gazette de Liège pour une politique européenne des prix du lait au service des agriculteurs et des producteurs.

Le 25 février 1966, commentant la mise en place progressive d'un marché commun des produits agricoles, le quotidien italien Corriere della Sera dresse un tableau de la situation de l'agriculture en Italie.

Dans cette interview, Georges Rencki, chef de division chargé des relations avec les organisations professionnelles à la Direction Générale de l'Agriculture (1959-1968) rappelle les suites de la conférence de Stresa et les premières mesures prises pour la mise en place de la Politique agricole commune.

Dans cette interview, Georges Rencki, chef de division chargé des relations avec les organisations professionnelles à la Direction Générale de l'Agriculture (1959-1968) explique l'action de la Commission envers les milieux professionnels agricoles pour défendre les mesures prises dans le cadre de la mise en place de la PAC.

In diesem Interview erläutert Helmut von Verschuer, ehemaliges Kabinettsmitglied von Kommissar Mansholt, die Haltung der Vereinigten Staaten zur Einrichtung einer Gemeinsamen Agrarpolitik und spricht über seine Reise mit dem Kommissionspräsidenten Walter Hallstein im Jahr 1962 in die Vereinigten Staaten.