Des débuts difficiles
Des débuts difficiles
Des débuts difficiles
TexteLe deuxième marathon agricole (16-23 décembre 1963)
Tribune politique de Raymond Thévenin: le Marché commun agricole (RTL, 13 décembre 1963)
SonDans une émission politique animée par Raymond Thévenin et diffusée le 13 décembre 1963 sur les ondes de RTL, des journalistes de la presse écrite, Georges Broussine de La Nation, Jean Ferniot de L'Express, et Denis Baudouin du journal L'Indépendant, débattent sur la position française lors des négociations des Six à Bruxelles sur la mise en place d'un Marché commun agricole.
Caricature de Padry sur la RFA et la PAC (20 décembre 1963)
Image"J'ai beau être gros mangeur, vous ne me ferez pas avaler tout ça!" Le chancelier allemand Ludwig Erhard résiste contre les tentatives de la France, représentée par le ministre de l'Agriculture Edgard Pisani, de lui faire avaler les exigences françaises concernant le prix des produits agricoles en décembre 1963.
Mesures proposées par la Commission en vue de l'établissement d'un niveau commun des prix des céréales (Décembre 1963)
TexteEn décembre 1963, la Commission des Communautés européennes expose au Conseil des ministres les raisons de ses propositions sur l'établissement d'un niveau commun des prix des céréales pour la campagne céréalière de 1964 et 1965.
Caricature de Behrendt sur les positions franco-allemandes face à la PAC (Décembre 1963)
Image"Labourer ensemble-Oui, avec plaisir". En décembre 1963, le caricaturiste Behrendt illustre la difficulté des négociations entre la France et la République fédérale d'Allemagne (RFA) sur la mise en place d'une politique agricole commune (PAC).
Le troisième marathon agricole (12-15 décembre 1964)
Lettre de la Commission de la CEE aux gouvernements des Six (4 juin 1964)
TexteLe 4 juin 1964, Walter Hallstein, président de la Commission de la Communauté économique européenne, adresse aux ministres des Affaires étrangères des Six une lettre dans laquelle il exprime ses préoccupations quant à la décision du Conseil de ministres de l'Agriculture de reporter au 15 décembre 1964 les décisions sur les prix des céréales.
Communiqué de presse du Conseil de la CEE (Bruxelles, 15 décembre 1964)
TexteLe 15 décembre 1964, le Conseil des ministres de la Communauté économique européenne (CEE) communique à la presse les décisions adoptées en ce qui concerne le niveau des prix, le niveau de compensation et les types de financement du marché européen des céréales.
Décisions sur le niveau commun des prix des céréales (15 décembre 1964)
TexteDans le Bulletin de la Communauté économique européenne de février 1965, la Commission de la Communauté économique européenne (CEE) expose les résultats de la conférence agricole du 15 décembre 1964 et leurs conséquences pour l'établissement d'un marché commun agricole.
Sicco Mansholt, Un pas décisif vers la politique agricole commune (1965)
TexteEn février 1965, Sicco Mansholt, vice-président de la Commission européenne, passe en revue les décisions adoptées par le Conseil des ministres du 15 décembre 1964.
"La décision des Six à Bruxelles" dans Le Monde (16 décembre 1964)
TexteLe 16 décembre 1964, le quotidien français Le Monde décrit les principales mesures de l'accord auquel sont parvenus les Six en matière d'unification des prix des céréales à partir du 1er juillet 1967.
La Une du quotidien français Le Monde (16 décembre 1964)
ImageLe 16 décembre 1964, le quotidien français Le Monde décrit le déroulement des négociations ayant conduit, la veille à Bruxelles, à l'adoption du Plan Mansholt par les six pays de la Communauté économique européenne (CEE).
Caricature de Faizant sur la politique agricole commune (17 décembre 1964)
Image«Et quand il commencera à marcher, on l'aura tout le temps dans les jambes!» Le 15 décembre 1964, le troisième marathon agricole aboutit à la décision d'ouvrir le Marché commun au 1er juillet 1967 pour certains produits agricoles. Pour le caricaturiste français Jacques Faizant, le président français Charles de Gaulle se montre peu enthousiaste face au nouvel accord présenté par son ministre de l'Agriculture, Edgard Pisani.
La mise en place progressive du marché commun des produits agricoles
Interview de Charles Rutten: les marathons agricoles (La Haye, 29 novembre 2006)
VidéoDans cette interview, Charles Rutten, ancien représentant permanent des Pays-Bas auprès des Communautés européennes, explique comment et dans quel but les marathons agricoles se sont progressivement développés au sein du Conseil comme méthode de négociation.
Note de Charles de Gaulle à Jean-Maxime Lévêque (26 mars 1963)
TexteDans une note adressée le 26 mars 1963 à Jean-Maxime Lévêque, du secrétariat général de la présidence de la République, le général de Gaulle se prononce contre toute augmentation du prix du lait.
Note de Charles de Gaulle à Georges Pompidou et à Jean-Maxime Lévêque (6 avril 1963)
TexteDans une note adressée le 6 avril 1963 à Georges Pompidou, Premier ministre, et à Jean-Maxime Lévêque, du secrétariat général de la présidence de la République, le général de Gaulle se prononce contre l'augmentation des prix agricoles.
Caricature de Brockmann sur la politique agricole commune (15 juin 1963)
Image«Européens, protégez vos exploitations!» Le 15 juin 1963, le caricaturiste allemand Brockmann ironise sur la mise en place d'une politique agricole commune (PAC).
Caricature de HeKo sur la RFA et la PAC (25 juillet 1963)
Image"Le difficile numéro du ministre de l'Agriculture de Bonn". Le 25 juillet 1963, en marge des difficiles négociations sur l'élaboration d'un Marché commun du blé, le caricaturiste Herbert Kolfhaus illustre les efforts de Werner Schwarz, ministre allemand de l'Agriculture, pour faire accepter les mesures de la Politique agricole commune (PAC) aux agriculteurs allemands.
"La manie de ces gens-là" dans Der Spiegel (1 avril 1964)
TexteLe 1er avril 1964, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel se penche sur la question du prix du blé allemand et sur la politique européenne de la RFA en la matière.
Consultations gouvernementales entre la RFA et la France sur une politique agricole commune (Bonn, 3 juillet 1964)
TexteLe 3 juillet 1964, lors d'une entrevue à Bonn, le chancelier allemand Ludwig Erhard et le président français Charles de Gaulle insistent sur la mise en place d'une politique agricole commune en Europe.
"Les règlements européens sont entrés en vigueur pour les marchés du boeuf et des produits laitiers" dans Le Monde (6 novembre 1964)
TexteLe 6 novembre 1964, commentant l'entrée en vigueur, le 1er novembre, des règlements européens pour les marchés du bœuf et des produits laitiers, le quotidien français Le Monde se penche sur la fixation des prix agricoles nationaux et communautaires.
"L'Europe du lait" dans La gazette de Liège (29 mars 1965)
TexteLe 29 mars 1965, Eugène Charpentier, député social-chrétien belge, plaide dans les colonnes de La gazette de Liège pour une politique européenne des prix du lait au service des agriculteurs et des producteurs.
"Pas de graves contre-coups lors de l'unification agricole de la CEE" dans Corriere della Sera (25 février 1966)
TexteLe 25 février 1966, commentant la mise en place progressive d'un marché commun des produits agricoles, le quotidien italien Corriere della Sera dresse un tableau de la situation de l'agriculture en Italie.
"1er juillet : Jour J" dans Luxemburger Wort (1er juillet 1967)
TexteLe 1er juillet 1967, le quotidien Luxemburger Wort décrit l'entrée en vigueur du Marché commun européen pour les céréales, le porc, les volailles et les graisses oléagineuses et analyse les nouveaux enjeux de la Politique agricole commune (PAC).
"Marché commun agricole" dans Süddeutsche Zeitung (1er juillet 1967)
TexteLe 1 juillet 1967, commentant l'entrée en vigueur du marché unique pour les céréales, le porc, les oeufs, les volailles et les graisses oléagineuses, le quotidien allemand Süddeutsche Zeitung analyse les répercussions de la politique agricole européenne pour le consommateur.
Interview de Georges Rencki: la mise en place de la Politique agricole commune (Tervuren, le 23 novembre 2009)
VidéoDans cette interview, Georges Rencki, chef de division chargé des relations avec les organisations professionnelles à la Direction Générale de l'Agriculture (1959-1968) rappelle les suites de la conférence de Stresa et les premières mesures prises pour la mise en place de la Politique agricole commune.
La mise en place progressive du marché commun des produits agricoles
Interview de Georges Rencki: les organisations professionnelles et les débuts de la PAC (Tervuren, le 23 novembre 2009)
VidéoDans cette interview, Georges Rencki, chef de division chargé des relations avec les organisations professionnelles à la Direction Générale de l'Agriculture (1959-1968) explique l'action de la Commission envers les milieux professionnels agricoles pour défendre les mesures prises dans le cadre de la mise en place de la PAC.
Interview de Helmut von Verschuer: la Politique agricole commune vue par les États-Unis (Paris, 25 mai 2009)
VidéoDans cette interview, Helmut von Verschuer, ancien membre du cabinet du commissaire Mansholt, explique l'attitude des États-Unis face à la mise en place d'une Politique agricole commune et évoque son voyage en 1962 avec le président de la Commission, Walter Hallstein, aux États-Unis.