Dans cet entretien privé, l'Archiduc Otto de Habsbourg-Lorraine, président de l'Union paneuropéenne internationale, distingue la vision technocratique de l'Europe unie de Jean Monnet de la perception plus prophétique du comte Richard Coudenhove-Kalergi, fondateur de l'Union Paneurope.
Le 15 avril 1948, Joseph Retinger, secrétaire général du Comité international de coordination des mouvements pour l'unité européenne, adresse au député travailliste Ronald Mackay, président de la section britannique de l'Union parlementaire européenne (UPE), une lettre dans laquelle il lui fait part des appréhensions de certains militants européens de donner au comte Richard Coudenhove-Kalergi, fondateur du mouvement Paneurope et animateur de l'UPE, une position trop en vue lors du congrès de l'Europe organisé en mai à La Haye.