Le 10 janvier 1950, en vue de la visite officielle de Robert Schuman en République fédérale d'Allemagne, la direction d'Europe du Quai d'Orsay remet au ministre des Affaires étrangères, une note sur la question sarroise qui souligne l'attention particulière portée par l'opinion publique allemande à cette problématique.

Le 17 janvier 1950, le quotidien allemand Badische Neueste Nachrichten résume les propos tenus par le chancelier fédéral Konrad Adenauer lors de sa conférence de presse concernant les entretiens avec le ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman.

Am 17. Januar 1950 analysiert die deutsche Tageszeitung Trierischer Volksfreund die Pressekonferenz des deutschen Bundeskanzlers Konrad Adenauers anlässlich des offiziellen Besuchs von Robert Schuman in der Bundesrepublik Deutschland und erläutert die Haltung des Kanzlers zur Lösung der Saarfrage.

"Maman, papa, l'homme avec le charbon est là. Je n'ai pas d'argent... tu n'as pas d'argent. Qui a donc commandé l'homme avec le charbon...". Le 10 août 1950, le caricaturiste allemand Ernst Maria Lang illustre l'engagement de Jean Monnet en faveur d'un pool charbon-acier européen.

Transport de minerai de fer par funiculaire devant le complexe sidérurgique de l'ARBED à Esch-sur-Alzette au Luxembourg.

Le charbon et l'acier se devaient d'être pour Jean Monnet, commissaire général au Plan de modernisation et d'équipement, les premiers supports susceptibles d'établir une communauté concrète d'intérêts, ouvrant la voie à la mise en place d'une autorité supranationale dotée de véritables pouvoirs.

Vue du complexe sidérurgique de Völklingen en Sarre spécialisé dans la production du fer et de l´acier.

Dans ses Mémoires, Robert Schuman, ancien ministre des Affaires étrangères, rappelle les raisons qui ont motivé son engagement en faveur du pool charbon-acier européen et sa décision d'en endosser la responsabilité politique.

Dans ses Mémoires, Jean Monnet rappelle pourquoi les secteurs de l'industrie lourde du charbon et de l'acier ont été choisis pour mettre fin aux tensions franco-allemandes et pour concrétiser la construction européenne.