Le 12 janvier 1966, Henri Étienne, chef de division à la Commission de la Communauté économique européenne (CEE), remet à Karl-Heinz Narjes, chef de cabinet de Walter Hallstein, président de la Commission, une note récapitulative de Jean Maurin, membre du secrétariat exécutif de la Commission, qui retrace dans les détails l'évolution de la position politique de la Belgique, et singulièrement celle de Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères, depuis le début de la crise de la chaise vide le 30 juin 1965.

«Commentaire sur la situation. Dans la forge européenne». En mars 1950, le caricaturiste allemand Stig (Roland Stigulinszky) illustre à la Une de la revue satirique sarroise Der Tintenfisch comment la Sarre entretient sa vocation européenne sous le regard bienveillant des pays voisins. De gauche à droite: l’ancien Premier ministre britannique Winston Churchill, le président du Conseil des ministres italien Alcide de Gasperi, l’ancien Premier ministre belge Paul-Henri Spaak, le ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman et Johannes Hoffmann, ministre-président de la Sarre sont prêts à forger l’européanisation du territoire de la Sarre. En arrière-plan, le chancelier fédéral Konrad Adenauer (à dr) et le général de Gaulle (à g.) observent la scène.

«Au sujet du plan Schuman. Voilà! - Maintenant que la bonne manivelle est au bon endroit, ce serait étonnant qu'à nous deux nous ne réussissions pas à remettre cette voiture en état!» En mai 1950, le caricaturiste allemand Roland Stigulinszky illustre les efforts du chancelier Konrad Adenauer et du ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman, qui tentent, sous les encouragements de la population, de relancer le moteur de la construction européenne. Dans la voiture au drapeau européen, sont installés les principaux dirigeants et hommes politiques européens dont notamment le général de Gaulle, le président du Conseil des ministres italien Alcide de Gasperi, le Belge Paul-Henri Spaak, le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères Joseph Bech.

Le 13 mars 1948, Paul-Henri Spaak, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la Belgique, prononce à Luxembourg une conférence au cours de laquelle il décrit la collaboration entre les États européens comme le meilleur moyen de résister à la menace soviétique.

Le 12 juillet 1947, s'ouvre à Paris la conférence de coopération économique européenne qui réunit tous les pays ayant accepté l'aide à la reconstruction proposée à l'Europe par le secrétaire d'État américain George Marshall.

Le 29 décembre 1952, trois cents étudiants, inspirés par les premiers succès du Plan Schuman, manifestent à Menton, à la frontière franco-italienne, en faveur de la construction européenne.

Le 26 mars 1957, le quotidien belge Le Soir décrit le déroulement et l'atmosphère de la cérémonie de signature, la veille à Rome, des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) en insistant notamment sur l'hommage rendu à cette occasion à Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères.

En 1956, Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères, prononce devant les membres de l'Union royale belge à Luxembourg une conférence au cours de laquelle il évoque longuement la situation économique et politique de l'Europe ainsi que les arguments favorables à une relance du processus de la construction européenne.