Le sommet de La Haye (1-2 décembre 1969)
Note de Willy Brandt sur la création d'un fonds de réserve européen (Bonn, 10 novembre 1969)
TexteLe 10 novembre 1969, à la veille du sommet des chefs d'État ou de gouvernement des Six à La Haye, le chancelier allemand Willy Brandt précise dans une note ses réflexions quant à la création d'un fonds de réserve européen.
Note manuscrite de Willy Brandt sur la création d'un fonds de réserve européen (Bonn, 10 novembre 1969)
TexteLe 10 novembre 1969, à la veille du sommet des chefs d'État ou de gouvernement des Six à La Haye, le chancelier allemand Willy Brandt précise dans une note ses réflexions quant à la création d'un fonds de réserve européen.
Lettre de Willy Brandt à Georges Pompidou (Bonn, 27 novembre 1969)
TexteLe 27 novembre 1969, s’efforçant de privilégier la coopération étroite avec la France, Willy Brandt, chancelier de la République fédérale d'Allemagne (RFA), informe le président français Georges Pompidou de ses projets à la veille de l'ouverture du sommet de La Haye des 1er et 2 décembre.
Déclaration de Willy Brandt au sommet de La Haye (1er décembre 1969)
TexteLe 1er décembre 1969, en ouverture du sommet européen de La Haye, le chancelier allemand Willy Brandt insiste sur l'importance et sur les enjeux d'un élargissement des Communautés européennes et développe ses idées quant à l'approfondissement de la construction européenne.
Communiqué final du sommet de La Haye (2 décembre 1969)
TexteLe 2 décembre 1969, les chefs d'État ou de gouvernement des Six expriment dans le communiqué final du sommet de La Haye leur volonté de poursuivre l'unification de l'Europe et de renforcer les Communautés européennes.
La relance de La Haye (1er et 2 décembre 1969)
ImageLe 1er décembre 1969, réunis à l'occasion du sommet de La Haye, les chefs d'État ou de gouvernement des Six posent pour la traditionnelle photo de famille. Au premier rang (de g. à dr.): Mariano Rumor, Willy Brandt, Georges Pompidou, Piet de Jong, Gaston Eyskens, Jacques Chaban-Delmas et Pierre Werner. 2e rangée de gauche à droite: Aldo Moro, Gaston Thorn, Maurice Schumann, Pierre Harmel, Joseph Luns, Walter Scheel.
Walter Scheel, Willy Brandt et Katharina Focke au sommet de La Haye (La Haye, 1er décembre 1969)
ImageWalter Scheel, ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne (RFA), le chancelier Willy Brandt et Katharina Focke, secrétaire d'État à la chancellerie chargée de la coordination de la politique européenne, lors du sommet européen de La Haye des 1er et 2 décembre 1969.
Déclaration de Willy Brandt devant le Bundestag sur les résultats du sommet de La Haye (Bonn, 3 décembre 1969)
TexteLe 3 décembre 1969, le chancelier allemand Willy Brandt dresse devant le Bundestag un premier bilan des décisions adoptées la veille par les Six à l'issue du sommet européen de La Haye.
Willy Brandt, Begegnungen und Einsichten: extrait sur le sommet de La Haye
TexteDans ses Mémoires politiques, Willy Brandt, chancelier de la République fédérale d'Allemagne (RFA) de 1969 à 1974, se souvient des négociations et des décisions adoptées par les chefs d'État ou de gouvernement des Six au sommet de La Haye des 1er et 2 décembre 1969.
Discours de Katharina Focke sur la politique européenne après La Haye (Bonn, 16 mars 1970)
TexteLe 16 mars 1970, Katharina Focke, secrétaire d'État à la chancellerie chargée des questions européennes, prononce un discours sur les résultats du sommet de la Haye des 1er et 2 décembre 1969. Elle explique notamment les différentes facettes de la politique européenne menée par le gouvernement Brandt et analyse les conséquences des décisions adoptées par les chefs d'État ou de gouvernement des Six pour la poursuite de l'intégration européenne.