Réalisé en 1957, ce documentaire montre les difficultés auxquelles sont confrontés les Sarrois dans leur vie quotidienne sous la tutelle politique et économique de la France entre 1947 et 1957.

En 1947, au carrefour des routes de Sarrebruck et de Zweibrücken, des douaniers français installent le panneau des douanes qui marque la frontière économique entre la Sarre et la République fédérale d'Allemagne (RFA).

Placés sous la tutelle politique et économique de la France de 1945 à 1957, les Sarrois regardent les régiments d'occupation français défiler dans les rues de Sarrebruck.

Groupe de douaniers sarrois surveillant un poste-frontière entre la Sarre et la République fédérale d'Allemagne (RFA).

Le 19 octobre 1947, le Français Gilbert Grandval, gouverneur militaire de la Sarre de 1945 à 1948, prononce le discours d'ouverture lors de la première séance du Parlement sarrois.

Johannes Hoffmann, ministre-président de la Sarre de 1947 à 1955.

Le 4 février 1950, en prévision de l'ouverture à Paris des pourparlers diplomatiques franco-allemands sur la Sarre, le périodique communiste sarrois Neue Zeit s'interroge sur l'avenir politique et économique du territoire de la Sarre.

Le 3 mars 1950, la France et la Sarre signent à Paris douze conventions sur le statut spécial de la Sarre qui portent notamment sur l'application de l'Union économique de la France et de la Sarre, sur l'exploitation des chemins de fer de la Sarre, sur l'exploitation des mines sarroises, sur l'établissement des ressortissants des deux pays et l'exercice de leurs activités professionnelles, sur le contrôle des entreprises d'assurances en Sarre, sur la réglementation de la pharmacie, sur la navigation intérieure, sur l'aide mutuelle judiciaire, sur les unités et sur les instruments de mesure et sur les conditions d'exécution des transports routiers franco-sarrois.

Le 4 mars 1950, le périodique Saar-Volksstimme, organe de presse du Parti socialiste sarrois (SPS), commente en première page la signature, la veille à Paris, des conventions sur le statut spécial de la Sarre.

Le 10 mars 1950, commentant la signature le 3 mars à Paris des conventions franco-sarroises, le quotidien bavarois Süddeutsche Zeitung retrace les origines du problème de la Sarre et décrit les principales mesures envisagées par le gouvernement de Bonn pour le régler.

Le 6 mars 1950, commentant la signature le 3 mars à Paris des conventions franco-sarroises, le quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung expose les enjeux politiques et économiques d'un règlement de la question sarroise.

Le 6 mars 1950, le quotidien régional Saarbrücker Zeitung dresse un bilan positif des négociations de Paris relatives aux conventions franco-sarroises et évoque les conséquences de ces accords pour le territoire de la Sarre.

"Il était deux enfants roi - mais malheureusement l'on démonta le pont qui devait mener au traité de paix !" Le 7 mars 1950, commentant la signature, le 3 mars à Paris, des conventions franco-sarroises, le caricaturiste allemand Leger dénonce la politique française à l'égard de la Sarre et s'inquiète pour l'avenir du rapprochement franco-allemand. De gauche à droite, Robert Schuman, ministre français des Affaires étrangères et Johannes Hoffmann, ministre-président de la Sarre.

"L'enlèvement de la Sarre - Tu la récupéreras dans 50 ans". Le 7 mars 1950, commentant la signature des conventions franco-sarroises, la Rheinische Zeitung illustre les conséquences de ces accords pour le territoire de la Sarre et insiste sur l'émotion qu'ils provoquent en République fédérale d'Allemagne (RFA). En effet, tout en accordant plus d'autonomie au gouvernement sarrois, ils confient à la France, la responsabilité de l'exploitation des mines de la Sarre pour les cinquante années à venir. De gauche à droite, Robert Schuman, ministre français des Affaires étrangères et le chancelier fédéral Konrad Adenauer.

Le 13 mars 1950, Marinus van der Goes van Naters, délégué néerlandais à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, adresse à Hendrik Oosterhuis, président de la Fédération des syndicats néerlandais, une lettre dans laquelle il commente les derniers accords intervenus entre la France et la Sarre et décrit les enjeux de l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne (RFA) et de la Sarre au Conseil de l'Europe.

Le 1er avril 1950, Franz Singer, ministre sarrois de l'Économie, publie dans le périodique CVP-Rundschau, organe de presse du Parti populaire chrétien sarrois, un article dans lequel il analyse les enjeux des conventions franco-sarroises du 3 mars 1950.

Le 9 février 1952, Johannes Hoffman, ministre-président de la Sarre (à g.), rencontre Georges Bidault, ministre français des Affaires étrangères (à dr.), au Quai d'Orsay pour évoquer ensemble le problème franco-sarrois.

En août 1952, les services du ministère français des Affaires étrangères établissent une note qui fait le point sur l'intérêt qu'ont la France et la Sarre à maintenir leur régime d'union économique et monétaire.

"Des négociations sur les conventions - Erwin Müller: Comment, c'est tout ce que vous m'amenez - par rapport à ce qui est noté sur le menu !?!" En mars 1953, le périodique satirique sarrois Der Tintenfisch illustre l'étonnement d'Erwin Müller, ministre sarrois de la Justice, face aux faibles résultats des négociations entre la France et la Sarre dans les domaines suivants : relations économiques, exploitation commune des mines de la Sarre, juridictions franco-sarroises, aide mutuelle judiciaire, coopération fiscale et budgétaire et assistance mutuelle administrative.

Le 16 mai 1953, le quotidien régional Saarbrücker Zeitung exprime sa satisfaction en ce qui concerne le déroulement des négociations sur la mise en place de nouvelles conventions franco-allemandes sur la Sarre.

Le 20 mai 1953, Georges Bidault, ministre français des Affaires étrangères, et Johannes Hoffmann, ministre-président de la Sarre, signent à Paris une série de conventions relatives notamment aux relations économiques entre la France et la Sarre, à l'exploitation commune des mines de la Sarre, aux juridictions franco-sarroises, à l'aide mutuelle judiciaire, à la coopération fiscale et budgétaire et à l'assistance mutuelle administrative.