L'organisation matérielle et les symboles
L'organisation matérielle et les symboles
Le déroulement du congrès de La Haye
Affiche officielle du congrès de l'Europe à La Haye (7-10 mai 1948)
TexteAffiche diffusée à l'occasion de l'organisation, du 7 au 10 mai 1948, du congrès de l'Europe à La Haye. Le "E" rouge choisit comme symbole de l'Europe unie ne sera définitivement remplacé par un "E" vert que quelques mois plus tard lors de la création à Bruxelles du Mouvement européen.
L'ouverture du congrès européen de La Haye (La Haye, 7 mai 1948)
VidéoLes 7, 8, 9 et 10 mai 1948, diverses associations militantes pro-européennes se réunissent à La Haye, sous la présidence d'honneur de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill, pour mobiliser les opinions publiques et les gouvernements en faveur de l'Europe unie. La manifestation conduira, cinq mois plus tard, à la création du Mouvement européen qui contribuera à la mise en place à Strasbourg du Conseil de l'Europe.
Le congrès européen de La Haye (La Haye, 7 mai 1948)
VidéoRéunies du 7 au 10 mai 1948 à La Haye sous la présidence d'honneur de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill, les différentes associations militantes pro-européennes plaident pour la création d'une Europe unie.
Le congrès de La Haye (7-10 mai 1948)
VidéoOrganisé du 7 au 10 mai 1948 sous la présidence d'honneur de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill, le congrès de l'Europe à La Haye réunit plus de 800 militants pro-européens qui délimitent les cadres politiques, économiques, sociaux et culturels pour la création d'une Europe unie.
Ouverture du congrès de l'Europe à La Haye (7 mai 1948)
ImageDu 7 au 10 mai 1948, le congrès de La Haye, placé sous la présidence d'honneur de Winston Churchill, rassemble près de huit cents militants représentant les différents mouvements européens.
Vue d'ensemble de la salle du congrès de La Haye (7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, Willem Adriaan Johan Visser, bourgmestre de la ville de La Haye, prononce sous le regard de la princesse Juliana des Pays-Bas et de son mari le prince Bernhard le discours d'accueil du congrès européen de La Haye.
Discours de Winston Churchill au congrès européen de La Haye (7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique et président d'honneur du congrès, prononce devant le congrès européen de La Haye un discours dans lequel il met notamment en garde contre la menace que constitue l'Union soviétique pour l'avenir de l'unification européenne.
Discours d'accueil de W.A.J. Visser aux délégués du congrès européen de La Haye (7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, Willem Adriaan Johan Visser, bourgmestre de la ville de La Haye, prononce sous le regard de la princesse Juliana des Pays-Bas et de son mari le prince Bernhard le discours d'accueil du congrès européen de La Haye.
Discours de Winston Churchill au congrès européen de La Haye (7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, lors de la séance d'ouverture du congrès européen de La Haye, Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique et président d'honneur du congrès, prononce à la tribune installée dans la Ridderzaal du Binnenhof un discours dans lequel il met notamment en garde contre la menace que constitue l'Union soviétique pour l'avenir de l'unification européenne.
Discours de P.A. Kerstens en ouverture du congrès européen de La Haye (7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, en présence notamment de Winston Churchill, de Paul Ramadier, de la princesse Juliana des Pays-Bas et de son mari le prince Bernhard, le sénateur Pieter Adriaan Kerstens, vice-président de la Ligue européenne de coopération économique (LECE) et président du comité néerlandais pour l'Europe unie, prononce le discours d'ouverture du congrès européen de La Haye.
Discours de P.A. Kerstens au congrès de l'Europe à La Haye (7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, en présence notamment de Winston Churchill, de Paul Ramadier, de la princesse Juliana des Pays-Bas et de son mari le prince Bernhard, le sénateur Pieter Adriaan Kerstens, vice-président de la Ligue européenne de coopération économique (LECE) et président du comité néerlandais pour l'Europe unie, prononce le discours d'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
Discours de Paul Ramadier au congrès européen de La Haye (La Haye, 7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, lors de la séance d'ouverture du congrès européen de La Haye, Paul Ramadier, ancien président du Conseil des ministres français, prononce un discours dans lequel il insiste notamment sur l'importance de dépasser la règle de l'unanimité et des souverainetés nationales pour construire, avec l'appui de l'opinion publique, une Union européenne.
Winston Churchill et Paul Ramadier au congrès de l'Europe à La Haye (La Haye, 7 mai 1948)
ImageLe 7 mai 1948, le congrès de l'Europe s'ouvre à La Haye en présence, notamment, de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill, président d'honneur du congrès (à g.), et de l'ancien président du Conseil des ministres français Paul Ramadier, président de la commission politique du congrès (à dr.). A l'arrière-plan, on reconnaît également l'écrivain espagnol Salvador de Madariaga, président de la commission culturelle (à g.), et le député conservateur Duncan Sandys, président du Comité international de coordination des mouvements pour l'unité européenne.
Discours de Winston Churchill au congrès européen de La Haye (7 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, lors de la séance d'ouverture du congrès européen de La Haye, Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique, cofondateur un an plus tôt du United Europe Movementet président d'honneur du congrès, prononce à la tribune installée dans la Ridderzaal du Binnenhof un discours dans lequel il met notamment en garde contre la menace que constitue l'Union soviétique pour l'avenir de l'unification européenne.
Discours d'Henri Brugmans (La Haye, 7 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, Henri Brugmans, président exécutif de l'Union européenne des fédéralistes (UEF), prononce en ouverture du congrès européen de La Haye un discours dans lequel il fait de l'unité de l'Europe sur un mode supranational la "question préalable" à tout effort d'entente internationale.
Paquet de cigarettes offert au congrès de l'Europe (7-10 mai 1948)
TexteA l'occasion du congrès de l'Europe à La Haye, tous les participants reçoivent de la part des autorités néerlandaises et du comité organisateur un paquet de cigarettes aux couleurs de l'événement.
Livret de coupons pour restaurants (Mai 1948)
TexteA l'occasion du congrès de l'Europe à La Haye, tous les participants reçoivent du comité organisateur un carnet de coupons qui leur donnent droit à des réductions dans certains restaurants de la ville.
Carte d'accès aux travaux du congrès de l'Europe à La Haye (9 mai 1948)
TexteLors du congrès de l'Europe à La Haye, chaque délégué reçoit une carte d'accès qui lui permet de prendre part librement aux travaux qui ont lieu à la Ridderzaal.
Plan de la Ridderzaal lors du congrès de l'Europe à La Haye (7-11 mai 1948)
TexteLors du congrès de l'Europe à La Haye, la Ridderzaal abrite la plupart des débats et des séances plénières.
Brochure pour les participants au congrès de l'Europe à La Haye (Mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, à leur arrivée à La Haye, les participants au congrès de l'Europe reçoivent du comité organisateur une brochure qui contient le programme des travaux et toutes les informations pratiques utiles.
Brochure britannique sur le discours d'ouverture de Winston Churchill au congrès européen de La Haye (1948)
TexteEn juin 1948, l'United Europe Movement publie une brochure qui reproduit le discours prononcé le 7 mai 1948 par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill lors de la séance d'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
Winston Churchill
PasseportHenri Brugmans
ImageLe 7 mai 1948, Henri Brugmans, président exécutif de l'Union européenne des fédéralistes (UEF), prononce en ouverture du congrès européen de La Haye un discours dans lequel il fait de l'unité de l'Europe sur un mode supranational la "question préalable" à tout effort d'entente internationale.
Le meeting européen d'Amsterdam
Laissez-passer au meeting européen d'Amsterdam (9 mai 1948)
TexteLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués nationaux participent sur la place du Dam, à Amsterdam, à un grand meeting européen qui rassemble une foule de près de 40000 personnes. L'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill figure parmi les orateurs.
Le meeting européen d'Amsterdam
Tribune d'honneur du meeting européen à Amsterdam (9 mai 1948)
ImageLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués participent sur la place du Dam, à Amsterdam, à un grand meeting européen qui rassemble une foule de près de 40000 personnes. On reconnait notamment, de g. à dr.: Salvador de Madariaga, Winston Churchill, Pieter Kerstens, Paul Reynaud, Anthony Eden, Paul Ramadier et Henri Brugmans.
Discours de P. A. Kerstens au meeting européen d'Amsterdam (9 mai 1948)
ImageLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués participent sur la place du Dam, à Amsterdam, à un grand meeting européen qui réunit une foule de près de 40000 personnes. A cette occasion, le sénateur Pieter Adriaan Kerstens, vice-président de la Ligue indépendante de coopération européenne (LICE) et président du comité néerlandais pour l'Europe unie, prend la parole et s'adresse à la foule.
Discours de Winston Churchill au meeting européen d’Amsterdam (9 mai 1948)
TexteLe 9 mai 1948, Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique et président d'honneur du congrès de l'Europe à La Haye, s'adresse à la foule qui participe au meeting populaire organisé à Amsterdam.
Winston Churchill au meeting européen d'Amsterdam (9 mai 1948)
ImageLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués participent sur la place du Dam, à Amsterdam, à un grand meeting européen qui rassemble une foule de près de 40000 personnes.
Winston Churchill au meeting européen d'Amsterdam (9 mai 1948)
ImageLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique, participe sur la place du Dam, à Amsterdam, à un meeting européen qui rassemble une foule de près de 40000 personnes. De g. à dr.: Pieter A. Kerstens, Winston Churchill et Arnold Jan d'Ailly, bourgmestre d'Amsterdam.
Partition musicale Europe Unite (1948)
TexteLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués participent sur la place du Dam, à Amsterdam, à un grand meeting populaire. Une partition musicale est alors distribuée et interprétée en l'honneur de la cause européenne par une foule de près de 40000 personnes.
Le meeting européen d'Amsterdam (9 mai 1948)
VidéoLe 9 mai 1948, en marge des travaux du congrès de l'Europe à La Haye, les délégués participent sur la place du Dam, à Amsterdam, à un grand meeting européen qui rassemble une foule de près de 40000 personnes. S'y exprime notamment Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique et président d'honneur du congrès.
"Le bon européen" dans Daily Mail (10 mai 1948)
TexteLe 10 mai 1948, le quotidien britannique Daily Mail publie le discours prononcé la veille par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill lors du meeting populaire organisé à Amsterdam en marge du congrès de l'Europe.
Réactions en Allemagne
"Paneurope-espoir lointain" dans Die Welt (5 mai 1948)
TexteLe 5 mai 1948, à la veille du congrès de l'Europe à La Haye, l'économiste britannique David Mitrany décrit dans le quotidien allemand Die Welt les enjeux d'une construction fédérale européenne.
"Une fédération européenne est nécessaire" dans Süddeutsche Zeitung (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien bavarois Süddeutsche Zeitung pointe les sujets au programme du congrès de l'Europe à La Haye, dont celui du sort futur de l'Allemagne.
"La Haye" dans Die Welt (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, commentant l'ouverture la veille du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien allemand Die Welt salue l'envoi d'une délégation allemande aux Pays-Bas en soulignant l'absence de représentation officielle du Parti travailliste britannique.
"Au soleil" dans Der Spiegel (15 mai 1948)
TexteDans son édition du 15 mai 1948, le magazine allemand Der Spiegel décrit le déroulement et la portée du congrès européen de La Haye et souligne notamment le rôle qu'y a joué Winston Churchill.
Réactions en Belgique
"Le congrès de La Haye ou « Européens » sans Europe" dans Le Drapeau Rouge (7 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, le quotidien communiste belge Le Drapeau Rouge condamne l'organisation du congrès européen de La Haye qu'il assimile à une réunion de leaders capitalistes opposés aux idées socialistes.
Réactions en France
"UNION. Base de la révolution du XXe siècle" dans L'Époque (6 mai 1948)
TexteLe 6 mai 1948, Jean-Pierre Gouzy, membre de l'exécutif du Mouvement français pour les États-Unis d'Europe et membre de la délégation française au congrès européen de La Haye, invite dans le quotidien parisien L'Époque les militants pro-européens à s'unir pour construire ensemble une Europe fédérale.
"Le congrès de l'Europe" dans L'Aurore (7 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, le quotidien français L'Aurore pointe les enjeux et les défis du congrès de l'Europe qui s'ouvre le jour-même à La Haye.
La Une du quotidien français Le Monde sur le congrès européen de La Haye (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien français Le Monde fait sa première page sur le discours prononcé la veille par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill lors de l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
La Une du quotidien français L'Aurore sur le congrès européen de La Haye (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien français L'Aurore fait sa première page sur le discours prononcé la veille par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill lors de l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
Les enjeux du congrès européen de La Haye vus par le périodique français Une semaine dans le monde (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, à l'occasion de l'ouverture du congrès européen de La Haye, le périodique français Une semaine dans le monde illustre le processus d'unification européenne (Plan Marshall, UEO, OECE) et en détaille les principaux enjeux politiques.
"L'Europe de Daladier" dans L'Humanité (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien communiste français L'Humanité fustige l'organisation du congrès de l'Europe à La Haye et stigmatise ses principaux participants.
"L'Europe unie, déclare M. Churchill, est d'une importance vitale" dans Le Monde (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien français Le Monde commente le discours prononcé la veille par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill lors de l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
"Churchill, Spaak, Paul Reynaud et plus de 800 personnalités européennes jetteront demain à La Haye les premières bases de véritables États-Unis d'Europe" dans L'Époque (6 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, Jean-Pierre Gouzy, membre de l'exécutif du Mouvement français pour les États-Unis d'Europe et membre de la délégation française au congrès européen de La Haye, annonce dans le quotidien parisien L'Époque l'ouverture, dès le lendemain, du congrès et en fixe les principaux enjeux politiques.
"Le congrès de l'Europe vient de se tenir à La Haye" dans La République moderne (Mai 1948)
TexteEn mai 1948, le bimensuel français La République moderne, organe des Cercles socialistes, fédéralistes et communautaires, commente l'organisation du congrès de l'Europe à La Haye et en détaille les principaux temps forts.
Réactions au Luxembourg
La Une du Tageblatt sur le congrès européen de La Haye (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien socialiste luxembourgeois Tageblatt fait sa première page sur l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
"Sons de guerre au Ridderzaal" dans Zeitung vum Lëtzeburger Vollek (14 mai 1948)
TexteLe 14 mai 1948, le quotidien communiste luxembourgeois Zeitung vum Lëtzeburger Vollek critique les orientations économiques et politiques des discours prononcés le 7 mai 1948 par l'ancien Premier ministre britannique conservateur Winston Churchill puis par le sénateur catholique néerlandais Pieter A. Kerstens, vice-président de la Ligue indépendante de coopération européenne (LICE), en ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
Réactions en Italie
"Message de Sforza au congrès de La Haye" dans Il Popolo (7 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, commentant l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien Il Popolo, organe officiel du parti démocrate chrétien italien, publie le message de soutien adressé à cette occasion par le comte Carlo Sforza, ministre italien des Affaires étrangères, à Winston Churchill, ancien Premier ministre britannique et président d'honneur du congrès.
Réactions en Italie
""Lord" Churchill a parlé: étendre le bloc de la guerre" dans L'Unità (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, commentant l'ouverture la veille du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien communiste italien L'Unità fustige les objectifs des militants pro-européens et dénonce le risque d'asservissement des travailleurs européens.
"Churchill pour une unité européenne excluant toute forme de totalitarisme" dans Il nuovo Corriere della Sera (8 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, le quotidien italien Il nuovo Corriere della Sera commente la séance d'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye en évoquant notamment les grandes lignes du discours prononcé par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill.
"A La Haye, les marchands de canons continuent leurs discussions" dans L'Unità (9 mai 1948)
TexteLe 9 mai 1948, le quotidien communiste italien L'Unità dénonce les visées du congrès de l'Europe à La Haye qui, à ses yeux, sont de mettre en place une "Europe capitaliste des banquiers et des marchands de canons".
"Impressions sur la première journée du congrès de La Haye" dans L'Osservatore Romano (9 mai 1948
TexteLe 9 mai 1948, le quotidien italien L'Osservatore Romano, publié par le service officiel d'information du Vatican, livre ses premières impressions sur la séance d'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
"Parité absolue demandée à La Haye également pour les pays représentés par les exilés" dans Il nuovo Corriere della Sera (9 mai 1948)
TexteLe 9 mai 1948, commentant l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien italien Il nuovo Corriere della Sera décrit l'action de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill en faveur de l'unité européenne et insiste notamment sur la place particulière des peuples des pays de l'Est.
Réactions aux Pays-Bas
"Pensée européenne" dans Nieuwe Rotterdamse Courant (3 mai 1948)
TexteLe 3 mai 1948, quelques jours avant l'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien libéral néerlandais Nieuwe Rotterdamse Courant en résume le contexte, l'organisation et les enjeux politiques.
"Bienvenue!" dans Het Parool (7 mai 1948)
TexteLe 7 mai 1948, le quotidien social-démocrate néerlandais Het Parool évoque les enjeux et l'organisation du congrès de l'Europe à La Haye.
"Bataille pour l'Europe" dans De Volkskrant (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, commentant l'organisation du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien catholique néerlandais De Volkskrant décrit l'action de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill en faveur de l'unité européenne.
"Le E de l'Europe domine le paysage urbain de La Haye" dans Nieuwe Rotterdamse Courant (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien libéral néerlandais Nieuwe Rotterdamsche Courant rend compte des temps forts de la séance solennelle d'ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
Réactions au Royaume-Uni
"Le grand dessein" dans Daily Mail (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, le quotidien britannique Daily Mail commente le discours prononcé la veille par l'ancien Premier ministre Winston Churchill en ouverture du congrès de l'Europe à La Haye.
"La journée de M. Churchill à La Haye" dans The Manchester Guardian (8 mai 1948)
TexteLe 8 mai 1948, évoquant les enjeux du congrès de l'Europe à La Haye, le quotidien anglais The Manchester Guardian relate les points saillants du discours prononcé la veille par l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill en ouverture du congrès.