La réponse du Conseil de l’Union de l’Europe occidentale (UEO) à la recommandation 68 sur le Comité permanent des armements et la production en commun des armements reprend l’ensemble de la proposition britannique (C(61)182) à l’exception du paragraphe 4 pour laquelle la proposition du représentant français, Jean Chauvel, a été retenue lors du Conseil du 6 décembre 1961 (CR(61)25). Le Conseil reconnaît ainsi le principe de l’interdépendance en matière de production d’armements comme un moyen de réduire les coûts financiers et de main d’œuvre et d’augmenter l’efficacité militaire.