Le 31 mai 1968, la délégation française présente un projet de note sur les relations entre l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et l'Union de l'Europe occidentale (UEO), abordant divers aspects inhérents à son retrait du commandement intégré, notamment les plafonds d'effectifs, les niveaux d'armements, les contrôles de l'Agence pour le contrôle des armements (ACA). Enfin, le gouvernement français réaffirme son allégeance aux engagements énoncés par l'article V du traité de Bruxelles, évoquant même un gain de souplesse concernant l'affectation des forces françaises. Cette dernière observation se retrouve également dans le texte final du groupe de travail consacré aux relations OTAN-UEO (WPM (68) 31).