Le 5 juillet 1977, le secrétaire général de l’Union de l’Europe occidentale (UEO) transmet le projet de réponse à la question 146 posée au Conseil de l’UEO par Sir Frederic Bennett, membre de l’Assemblée. Le parlementaire voudrait connaître les mesures qui ont été prises par les pays membres de l'UEO pour améliorer leurs forces de défenses nationales conformément aux décisions prises par les membres de l'Alliance atlantique en décembre 1969. Le projet de réponse, qui détaille les différents programmes qui ont été lancés afin de permettre l'adaptation des forces de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) aux exigences nouvelles, comprend plusieurs amendements français. La délégation française souhaite en effet mettre l'accent sur le fait que cette question ne concerne pas tous les pays membres de l'OTAN, mais seulement les membres de l'organisation militaire intégrée (dont la France ne fait plus partie depuis 1966).