En vue de la préparation d'une note au sein du Conseil de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) sur les relations UEO-OTAN, l'ambassadeur de France en Grande-Bretagne, Geoffroy Chodron de Courcel, souhaite recevoir des instructions de la part du ministre français des Affaires étrangères, Maurice Couve de Murville. Comme les autres membres du Conseil de l'UEO s'interrogent surtout sur les conséquences que la sortie de la France du commandement structuré de l’Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) peut avoir pour l’UEO, Geoffroy Chodron de Courcel demande notamment des précisions sur la position de la France concernant le contrôle du niveau des forces, le contrôle exercé par l'Agence de contrôle des armements (ACA) et les inspections combinées Agence/SHAPE.