Paru dans le quotidien espagnol El País le 5 septembre 1999, l'article critique l'attitude revendicative de certains députés lorsque le Parlement européen, à l'occasion de la nomination de la Commission Prodi, interroge l'ensemble des membres désignés du futur exécutif avant de leur accorder son approbation.