Dans une interview réalisée le 26 mars 1997 à Bruxelles en marge de la commémoration du quarantième anniversaire de la signature des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), Jean-François Deniau, ancien membre de la délégation française à la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, explique l'accord passé lors des négociations de Val Duchesse sur les relations commerciales entre la République fédérale d'Allemagne (RFA) et la République démocratique allemande (RDA).