Le 16 octobre 2000, le quotidien français Le Figaro commente le désaccord qui s'est manifesté entre grands et petits États membres lors du Conseil européen de Biarritz des 13 et 14 octobre au sujet de la composition de la Commission et de la repondération des voix au sein du Conseil dans une future Union élargie.