Le compte rendu de la réunion du Conseil de l’Union de l’Europe occidentale (UEO), tenue le 21 mars 1967, détaille la discussion sur les relations entre l’UEO et l’Organisation de l’Atlantique du Nord (OTAN). À cette occasion, l’ambassadeur français Geoffroy de Courcel fait remarquer que son pays considère que le traité de Bruxelles modifié et le traité de l’Atlantique Nord ont une existence distincte et que le retrait de la France du commandement intégré n'affecte que les protocoles définissant les modalités de coopération entre les deux organisations. De son côté, le représentant britannique Lord Hood estime toutefois que cette sortie a également une incidence sur la possibilité des États membres de l'UEO de remplir leurs engagements mutuels inhérents au traité de Bruxelles. En outre, de Courcel déclare que le représentant français n’assistera plus aux discussions sur les propositions du SHAPE, mais qu'il n'y a pas de raison pour que la France ne participe pas à la prise de décision au sein du Conseil de l'UEO. Concernant les forces françaises pour la défense commune, et en réponse à une question de Lord Hood, Geoffroy de Courcel affirme que la France ne désire pas changer les textes et les pratiques antérieurs et, en conséquence, fournira les informations nécessaires au Conseil de l'OTAN qui les communiquera, à son tour, au Conseil de l'UEO.