Dans son éditorial au Bulletin des Communautés européennes de novembre 1969, Eduardo Martino, membre de la Commission, analyse les idées essentielles de la mise à jour de l’avis de la Commission sur l’élargissement de la Communauté, présenté au Conseil le 2 octobre 1969, dont notamment l’acceptation par les pays candidats du principe du renforcement.