Le 2 avril 2003, le Praesidium présente aux membres de la Convention européenne un document établissant les dispositions générales et finales pour la partie III du traité constitutionnel. Il contient notamment un tableau indicatif distinguant les nouvelles dispositions proposées de celles des traités existants.