"Le parapluie transatlantique- Il semblerait qu'il y ait une objection constitutionnelle à l'ouvrir entièrement". Le 23 février 1949, dans le cadre des négociations sur la mise en place d'une nouvelle alliance militaire, le caricaturiste britannique Ernest Howard Shepard illustre la volonté des États-Unis de protéger l'Europe de l'Ouest contre la menace communiste.