«En avant, Europe. Ravi de vous connaître. Moi de même!» Le 16 mai 2012, le caricaturiste allemand Thomas Plaßmann illustre les divergences qui s’annoncent au sein du nouveau couple franco-allemand Hollande-Merkel concernant les questions européennes. Dès sa prise de fonction, le 15 mai, le nouveau président français rencontre la chancelière Angela Merkel à Berlin pour un premier échange de vues. Les points de discorde sont nombreux entre les deux chefs d’État, notamment par rapport au pacte budgétaire, que Paris souhaite renégocier.