«Consultation. – “Merci d’être venu, l'enfant se porte bien!”» Le 23 septembre 1947, deux ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le caricaturiste français Kb2 ironise sur l’attention portée par les États-Unis (au milieu, Oncle Sam) et le Royaume-Uni (à droite, John Bull) au redressement économique de l’Allemagne vaincue et à la question de la Ruhr. La toute jeune Germania, qui porte un casque de la Wehrmacht et agite un petit drapeau nazi, est choyée par les deux Alliés occidentaux au grand dam de la France (à gauche, Marianne) qui semble plutôt irritée par les égards anglo-américains. En effet, pour Paris, la question de la Ruhr et son contrôle internationale, revêtent un objectif à la fois sécuritaire et économique. Il s'agit d'éviter que les ressources de ce bassin industriel allemand soient, comme cela avait été le cas durant la période du régime hitlérien, utilisées à des fins militaires. Mais les Français veulent aussi empêcher que renaissent les grands trusts qui permettraient à l'Allemagne de récupérer sa toute-puissance industrielle. En novembre 1947, les Américains et les Britanniques instaurent dans la bizone une administration allemande chargée de la gestion des mines de la Ruhr. Comme on pouvait s’y attendre, le mécontentement de la France est immédiat.