«Viens Poo-Pool, viens Poo-Pool, viens...!» Le 24 juin 1950, détournant les paroles de la chanson Viens, poupoule! (1902) du chanteur français Félix Mayol, le caricaturiste Henri-Paul Gassier dénonce les dangers de la nouvelle entente franco-allemande autour du projet de pool charbon-acier. Le souvenir de la Seconde Guerre Mondiale est omniprésent. Le ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman et le chancelier fédéral Konrad Adenauer transformés en jumeaux siamois ayant une jambe et un bras en commun, les deux autres indépendants, exécutent dans une symétrie quasi parfaite les mêmes mouvements. En faisant le salut hitlérien avec le bras et le mouvement du pas de l’oie pour les jambes, les deux hommes engoncés dans un même uniforme de la Wehrmacht, entonnent ensemble le fameux couplet du Deutschlandlied (Chant de l'Allemagne) «Deutschland, Deutschland über alles…!» en scandant «Heil Truman». Tout en dénonçant cet acte de trahison avec l’ennemi d’hier, le caricaturiste français critique également le soutien américain au projet. Sur la boucle de ceinturon, on retrouve ainsi le symbole du dollar, tandis que sur le bras du chancelier Adenauer, nous distinguons un brassard orné de la svastika.