On 2 February 1957, the delegation of the Bureaux of the three European Assemblies sends a memorandum to the Intergovernmental Conference on the Common Market and Euratom in which the three Assemblies rule out all proposals for the establishment of a fourth European Assembly.

Am 14. Februar 1957 reist Christian Calmes, Generalsekretär der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom, zu einem Treffen mit dem deutschen Außenminister Heinrich von Brentano nach Bonn. Bei den Gesprächen geht es hauptsächlich um die Frage des Sitzes und die Aufteilung der Posten in den künftigen Organen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG). Calmes überreicht von Brentano schließlich ein Memorandum, in dem er sich für die Schaffung eines gemeinsamen Ministerrates für die drei Gemeinschaften ausspricht.

On 28 February 1957, the Committee of the Heads of Delegation to the Intergovernmental Conference on the Common Market and Euratom proposes that a convention be drawn up which would lay down the required measures and, where appropriate, amend the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC) with a view to the operation of institutions common to several Communities.

Zur Vermeidung einer Vielzahl an Gemeinschaftsorganen arbeitet die Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom am 11. Februar 1957 den Entwurf einer Konvention zur Gründung einiger Organe aus, die sich die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und die Europäische Atomgemeinschaft (EAG) teilen sollen.

On 20 March 1957, René Mayer, President of the High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC), forwards to Paul-Henri Spaak, Belgian Foreign Minister and President of the Intergovernmental Conference on the Common Market and Euratom, a letter in which he informs him of the position taken by the High Authority on the powers and responsibilities of the new institutions provided for by the Treaties establishing the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (EAEC or Euratom).