Dans un article paru le 5 février 1957 dans le quotidien Le Peuple, organe officiel du Parti socialiste belge, Georges Bohy plaide pour la consolidation du Marché commun dans le cadre de la CEE avant d'entamer l'adaptation de l'économie des Six à l'établissement d'une zone de libre-échange. À son avis, il n'est pas raisonnable de vouloir réaliser en même temps des réorientations vers l'intérieur et vers l'extérieur du Marché commun.